INSERT INTO `wp_posts_bu` VALUES (2409,19,'2012-09-25 00:20:17','2012-09-25 00:20:17','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319\" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nGilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.\r\n\r\n</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 “ “ 550 “ “ “\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-48','','','2012-09-25 00:20:17','2012-09-25 00:20:17','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-48/',0,'revision','',0),(2411,19,'2012-09-25 00:24:55','2012-09-25 00:24:55','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nGilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.\r\n\r\n</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 “ “ 550 “ “ “\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-50','','','2012-09-25 00:24:55','2012-09-25 00:24:55','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-50/',0,'revision','',0),(2414,19,'2012-09-25 00:28:50','2012-09-25 00:28:50','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<!--commentblock-->\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-53','','','2012-09-25 00:28:50','2012-09-25 00:28:50','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-53/',0,'revision','',0),(2410,19,'2012-09-25 00:21:07','2012-09-25 00:21:07','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1319\" align=\"alignright\" width=\"281\"]<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"American first edition of Emma (1816)\" title=\"goucher_student work image2_kendall\" width=\"281\" height=\"250\" class=\"size-medium wp-image-1319\" /></a> Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.[/caption]\r\n\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319\" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nGilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.\r\n\r\n</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 “ “ 550 “ “ “\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-49','','','2012-09-25 00:21:07','2012-09-25 00:21:07','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-49/',0,'revision','',0),(2412,19,'2012-09-25 00:25:43','2012-09-25 00:25:43','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 “ “ 550 “ “ “\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-51','','','2012-09-25 00:25:43','2012-09-25 00:25:43','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-51/',0,'revision','',0),(2413,19,'2012-09-25 00:25:56','2012-09-25 00:25:56','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 “ “ 550 “ “ “\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-52','','','2012-09-25 00:25:56','2012-09-25 00:25:56','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-52/',0,'revision','',0),(2415,19,'2012-09-25 00:30:12','2012-09-25 00:30:12','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-54','','','2012-09-25 00:30:12','2012-09-25 00:30:12','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-54/',0,'revision','',0),(2417,19,'2012-09-25 00:32:51','2012-09-25 00:32:51','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”<br /><br />\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-56','','','2012-09-25 00:32:51','2012-09-25 00:32:51','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-56/',0,'revision','',0),(2416,19,'2012-09-25 00:32:00','2012-09-25 00:32:00','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”<br /><br />“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-55','','','2012-09-25 00:32:00','2012-09-25 00:32:00','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-55/',0,'revision','',0),(2418,19,'2012-09-25 00:33:25','2012-09-25 00:33:25','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”<br /><br />\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor- general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n<!--commentblock-->\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1316\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.[/caption]\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-57','','','2012-09-25 00:33:25','2012-09-25 00:33:25','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-57/',0,'revision','',0),(2419,19,'2012-09-25 00:35:40','2012-09-25 00:35:40','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement&mdash;which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”<br /><br />“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n<div id=\"attachment_1316\" align=\"wp_caption alignnone\" style=\"width:638px\"><img class=\"size-full wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"857\" /> <span class=\"wp-caption-text\">Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.</span></div>\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).[/caption]\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-58','','','2012-09-25 00:35:40','2012-09-25 00:35:40','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-58/',0,'revision','',0),(2421,19,'2012-07-27 10:35:02','2012-07-27 10:35:02','[caption id=\"attachment_1258\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://projectgado.org/\"><img class=\"size-full wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"478\" /></a> The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.[/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1259\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer\"><img class=\"size-full wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"667\" /></a> The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.[/caption]','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-21','','','2012-07-27 10:35:02','2012-07-27 10:35:02','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-21/',0,'revision','',0),(2420,19,'2012-09-25 00:40:26','2012-09-25 00:40:26','Behind a low glass case in Goucher&rsquo;s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen&rsquo;s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher&rsquo;s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1319\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width:281px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Front pastedown and first flyleaf of the Burke Collection copy of the American first edition of Emma (1816), with the book plates of the Countess of Dalhousie, Frank J. Hogan, and Alberta H. Burke.</span></div>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher&rsquo;s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume&rsquo;s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads &ldquo;Countess of Dalhousie&rdquo; in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, &ldquo;The Countess of Dalhousie&rsquo;s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.&rdquo;\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he&rsquo;d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, &ldquo;not I think in Sasoon&rsquo;s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.&rdquo; The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads &ldquo;Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.&rdquo;\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. &ldquo;This copy,&rdquo; Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, &ldquo;was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.&rdquo;\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. &ldquo;You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon&rsquo;s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn&rsquo;t it?&rdquo; She writes specifically to Gilson that, &ldquo; this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.&rdquo; Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson&rsquo;s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes&rsquo;s 1929 bibliography, he would understand Muir&rsquo;s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed &ldquo;Heytesbury House, Wiltshire&rdquo; and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon&rsquo;s light and witty style. He starts his letter with, &ldquo;Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.&rdquo; He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how &ldquo;G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn&rsquo;t it?&rdquo;\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie&rsquo;s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads &ldquo;the true university of these days is a collection of books.&rdquo;\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name &ldquo;Elkin Mathews LTD&rdquo; followed by the director&rsquo;s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: &ldquo;Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.&rdquo;\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) &ldquo;I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.&rdquo; The truth in Muir&rsquo;s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson&rsquo;s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma&rsquo;s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green &ldquo;Elkin Mathews Ltd&rdquo; insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. &ldquo;I congratulate you,&rdquo; he writes, &ldquo;on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.&rdquo;\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta&rsquo;s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta&rsquo;s death on May 22nd, 1975 Goucher&rsquo;s library received her Jane Austen collection. According to Goucher&rsquo;s pamphlet &ldquo;Twenty-Five Years of Jane Austen,&rdquo; Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. &ldquo;From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.&rdquo;\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>&ldquo;Apartment Stationary&rdquo; 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of &ldquo;Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.&rdquo; Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>&ldquo;Blue Air Mail&rdquo; 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>&ldquo;Gray Apartment Stationary&rdquo; 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of &ldquo;Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.&rdquo; Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>&ldquo;Small Note Card&rdquo; 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to &ldquo;Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England&rdquo; Airmail! is written above the address in red marker. &ldquo;Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210&rdquo; is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>&ldquo;You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon&rsquo;s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. &ldquo;G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement&mdash;which is poaching on your preserves, isn&rsquo;t it?&rdquo; This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.&rdquo;<br /><br />&ldquo;Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.&rdquo;\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>&ldquo;I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don&rsquo;t know which it is) bearing only the engraved words &ldquo;Coweliers Dalhousie&rdquo;…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature &ldquo;Cou C Dalhousie&rdquo; (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly &ldquo;C B Dalhousie&rdquo; over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon&rsquo;s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.&rdquo;\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>&ldquo;Does Mr. C.B. Hogan&rsquo;s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: &ldquo;Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.&rdquo; I – not sure M. Hogan&rsquo;s article so can&rsquo;t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)&rdquo;\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>&ldquo;I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.&rdquo;\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>&ldquo;In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says &ldquo;The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott&rsquo;s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like &ldquo;whatelup&rdquo; but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition&rsquo; N.A+P that lso is unrecorded.&rdquo; I haven&rsquo;t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.&rdquo;\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>&ldquo;The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels&rdquo;\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>&ldquo;Small White Paper&rdquo; 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>&ldquo;Blue Air Mail&rdquo; 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>&ldquo;I see that Sotheby&rsquo;s are selling on 23rd of June &ldquo;an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott&rdquo;: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced&rsquo;. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!&rdquo;\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>&ldquo;It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta&rsquo;s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)&rdquo;\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>&ldquo;I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.&rdquo;\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>&ldquo;Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta&rsquo;s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan&rsquo;s copy; this photograph is much clearer).&rdquo;\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>&ldquo;Christie&rsquo;s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don&rsquo;t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.&rdquo;\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with &ldquo;Heytesbury House, Wiltshire&rdquo; printed on top, dated &ldquo;12a.3.41,&rdquo; hand written in script, black ink.</em>\r\n&ldquo;Dear Muir,\r\n‘Emma&rsquo; returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.&rsquo; She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn&rsquo;t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n<div id=\"attachment_1316\" align=\"wp_caption alignnone\" style=\"width:638px\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall-186x250.jpg\" alt=\"Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir\" width=\"186\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir, antiquarian book dealer, regarding Sassoon\'s sale of the American first edition of <em>Emma</em> (1816) to Frank J. Hogan (dated December 3, 1941). The letter was discovered inside the front cover of the Burke Collection copy.</span></div>\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n<em>&ldquo;Antiquarian Booksellers Association&rdquo; stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of &ldquo;Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,&rdquo; underneath is typed &ldquo;Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.&rdquo;</em>\r\n&ldquo;Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that &ldquo;Emma&rdquo; left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew&rsquo;s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir&rsquo;s signature) written below signature of &ldquo;P.H Muir&rdquo;:\r\n&ldquo;Note the date on SS&rsquo;s letter, evidently written on 131h&rdquo;\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n<em>Yellow paper, green &ldquo;Elkin Mathews Ltd,&rdquo; dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n&ldquo;Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the &ldquo;Emma&rdquo; so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books&rdquo;\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: &rdquo;Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.&rdquo;\r\nunder this is the paper square for the &ldquo;Alberta H. Burke&rdquo;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1314\" align=\"alignnone\" stlye=\"width:638px\"><img class=\"size-full wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"1080\" /> <span class=\"wp-caption-text\">Title page of the Burke Collection copy of the American first edition of Jane Austen\'s <em>Emma</em> (1816).</span></div>\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of &ldquo;Pride and Prejudice,&rdquo;\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness&rsquo;s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness&rsquo;s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.&rdquo;\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is &ldquo;B&rdquo; (vol.1), 4 pages later &ldquo;B2&rdquo;, 8 pages later &ldquo;C&rdquo; (vol.1.), 4 pages later &ldquo;C2&rdquo;, 8 pages later &ldquo;D&rdquo; (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: &ldquo;Charles Sessler Inc.&rdquo; Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107&rdquo; stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n&ldquo;Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?&rdquo;\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n&ldquo;Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-59','','','2012-09-25 00:40:26','2012-09-25 00:40:26','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-59/',0,'revision','',0),(2508,19,'2012-09-25 04:22:40','2012-09-25 04:22:40','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s <em>Emma</em>. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1319  \" title=\"goucher_student work image2_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_kendall-281x250.jpg\" alt=\"First Edition of Emma (1816)\" width=\"281\" height=\"250\" /></a>\r\n\r\nThe inside of the custom-made blue book box is coated with a light perimeter of oil damage. Nancy Magnuson, one of Goucher’s librarians and liaisons for the Special Collections, said that Alberta Burke felt so attached to the books and bindings in her collections that she oiled the leather twice a year, far more then necessary. The first volume’s brown leather is faded and has been repaired after cracking. On the inside cover are two pasted rectangular cutouts. The first, measuring 3.5cm tall and 8cm wide, reads “Countess of Dalhousie” in delicate black print. The mysterious figure of the Countess Dalhousie intrigued both David Gilson and Alberta Burke. In a letter dated August 15th 1967 Burke wrote, “The Countess of Dalhousie’s signature, but no date, is on the title page. I like to think, most romantically, but with no evidence that she purchased it in new york when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\nFive months later Burke and Gilson are still perplexed by the elusive Countess and her involvement with the edition. On January 12th, 1968 she writes to Gilson hoping to answer the questions he’d had about the 1816 Philadelphia Emma. She notes that over the first half of the page in volume I there is a note in pencil, “not I think in Sasoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sasoon to Mr. Hogan.” The note, hand-written in pencil that has faded to the extent of being almost translucent, reads “Countess of D- wife to the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc 1819-1828- this explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nThese pieces of evidence show that after being published by M. Carey in Philadelphia, this edition left Chesnut Street and most likely traveled into the hands of Lady Dalhousie. “This copy,” Gilson writes in his bibliography of Jane Austen, “was in the present century found in Salisbury by Siegfried Sassoon.”\r\n\r\nIn the same letter dated August 15th, 1967 in which she writes to Gilson about her romantic notion that the Countess of Dalhousie purchased Emma when visiting New York, she alludes to another letter involving Siegfried Sassoon. “You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?” She writes specifically to Gilson that, “ this is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.” Alberta Burke must have known this would tickle David Gilson’s fancy. Since Gilson first intended to write his bibliography on Jane Austen as a revised edition Geoffrey Keynes’s 1929 bibliography, he would understand Muir’s frustration with people encroaching on his research topic.\r\n\r\nBetween the letters from Burke and Gilson and the evidence left behind inside Emma, the provenance of this edition is fairly clear. Emma travels from the Philadelphia publisher to the Countess to Siegfried Sassoon. Inside the first volume of the Emma being examined lays a piece of lavender stationary, measuring 17.6cm tall x 13cm wide, folded in half. Opening it reveals that at the top of the stationary is typed “Heytesbury House, Wiltshire” and at the end of the letter is the minute script signature of Siegfried Sassoon.\r\n\r\nThe letter, addressed to Muir, dated March 12th, 1941 is written in Sassoon’s light and witty style. He starts his letter with, “Emma returns to you in a twitter of excitement about going to California. She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man, though she intends to be a bit sharp with him until she gets to know him.” He then jokes with Muir at the expense of Keynes, writing how “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something about it for the Times Lit Supplement- which is poaching on your preserves, isn’t it?”\r\n\r\nIn 1941 Sassoon sold the edition through Elkin Mathews to Frank J. Hogan (Gilson, 100). Under the Countess of Dalhousie’s book label is the red leather label of Frank J. Hogan. Around the name in gold lettering it reads “the true university of these days is a collection of books.”\r\n\r\nIn addition to the lavender letter from Siegfried Sassoon, two additional correspondences hide between the inside cover and the title page. One letter was written to Mr. Hogan from Mr. Muir relating that the 1816 Philadelphia edition of Emma was on its way. The stationary was that of The Antiquarian Booksellers Association, shown by the stamp on the top right corner. Printed at the top is the name “Elkin Mathews LTD” followed by the director’s names: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P. H. Muir. Underneath the names describes the objects in which these men were interested in: “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\nLetters leading to other letters seems to be a theme when following this first American edition of Emma. In the letter to Mr. Hogan from Mr. Muir, Muir writes how he feels it is important that Mr. Hogan also get, along with the copy of Emma, the letter from Mr. Sassoon (the lavender letter found in the first volume.) “I think it is only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books.” The truth in Muir’s statement could not be more paramount as it relates to this particular edition of Emma. Burke and Gilson’s letter lead to examining the 1816 Philadelphia edition, which hold the additional correspondences from Sassoon and Muir. Being able to handle and analyze one of the three first American editions is a privilege in itself (Gilson, 100). Yet more than just handling the two volumes, I found the circuit of corresponding materials equally intriguing and helpful to track how the book came from Philadelphia, to the Countess Dalhousie, to Siegfried Sassoon to Frank J. Hogan and finally to Alberta Burke.\r\n\r\nThe last letter found inside the first volume relating to Emma’s provenance is from Mr. Muir to Alberta Burke. Muir writes to Alberta on different stationary then when writing to Mr. Hogan, perhaps to add a more personal touch. Typed on yellow paper with the green “Elkin Mathews Ltd” insignia printed at the top, the letter is typed and dated May 22nd, 1945. Mr. Muir writes that Mr. Hogan purchased the first American 1816 Philadelphia edition for Alberta for only 300 dollars. “I congratulate you,” he writes, “on getting it so cheaply. It is exceedingly rare.”\r\n\r\nThe last letter from Alberta Burke to David Gilson is dated February 4th, 1975. After this date the Austen letters continue between Alberta’s husband Henry Burke and David Gilson. After Alberta’s death on May 22nd, 1975 Goucher’s library received her Jane Austen collection. According to Goucher’s pamphlet “Twenty-Five Years of Jane Austen,” Alberta had always intended to donate the collection to Goucher. “From the time when my Jane Austen material first began to overflow the one-shelf bounds assigned to it, I have always intended that Goucher should be the ultimate recipient, and I have hoped that, sometime in the future, others would partake of the very great pleasure which they have given me for many years.”\r\n\r\nWhen David Gilson in 1982 published A Bibliography of Jane Austen he acknowledged his gratitude to Alberta and Henry Burke. Both Alberta Burke and David Gilson benefited from their letters to one another. Alberta Burke, with her deep seeded love and interest in all things Austen, was able to help David Gilson with his mission to track down Austen texts, study and describe them.\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\n<div class=\"footnote\">Gilson, David. <em>A Bibliography of Jane Austen</em>. first. Oxford: Clarendon Press, 1982.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Austen, Jane. <em>Emma</em>. First. Philadelphia: M.Carey, 1816.</div>\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters From Alberta Burke to David Gilson</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Apartment Stationary” 18.8 cm tall x 25.9 cm wide, written section is 18.8cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, red print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray and maroon thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n	<li>“Gray Apartment Stationary” 18.8cm tall x 25.9cm wide, written section is 18.8 cm tall x 13.1 cm wide, folded into four quarters for mailing, black ink, cream paper, gray print of “Apartment 1318 116 West University Parkway Baltimore, Maryland 21210.” Gray thin stripe border.</li>\r\n	<li>“Small Note Card” 14cm tall x 8.4cm wide, thicker note-card type cream paper, written only on one side, addressed to “Mr. D.J Gilson, J1 Blenheim Drive Oxford OX2 8DL England” Airmail! is written above the address in red marker. “Burke 1318 Broadview Apts. 116 W. University Parkway Baltimore, Maryland 21210” is typed in upper left corner. Written in blue ink.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>August 5, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>Tells Mr. Gilson that she has the Frank J. Hogan copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon.\r\n\r\n<strong>August 15, 1967\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em><em>Written in black fountain pen (script writing), fairly uniform line spacing\r\n</em>“You may be amused at a sentence from Siegfried Sassoon’s letter to Mr. Percy Elkin Mathews (who arranged the sale of the other 1816 Emma to Mr. Hogan in 1941. “G. Keynes will be livid with me, as he wrote saying he must collate it as he wants to write something bout it for the Times Lit Supplement—which is poaching on your preserves, isn’t it?” This is not for quotation in any article, but solely for your own pleasure.”\r\n\r\n“Since my copy of the 1816 Philadelphia Emma…her signature, but no date, is on the title page) I like to think, most romantically, but with no evidence, that she purchased it as a new work when she was in Canada with her husband who was governor-general there in 1819.”\r\n\r\n<strong>January 12, 1968\r\n</strong><em>Apartment Stationary\r\n</em>“I hope that I can answer your questions about the Philadelphia 1816 Emma satisfactorily. On inside cover of both volumes is a book place or visiting card (I don’t know which it is) bearing only the engraved words “Coweliers Dalhousie”…no device etc. In the first volume at the left and perpendicular to the lives of priutsey on the title pages is the signature “Cou C Dalhousie” (there is a bit of extra curlicue over the first letter.) However in volume two the signature…is plainly “C B Dalhousie” over the first preliminary half of volume I here is a note in pencil, not I think in Sassoon’s writing, probably in that of Percy (Mathews) who was the agent who arranged the sale from Mr. Sassoon to Mr. Hogan.”\r\n\r\n<strong>June 10, 1969\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“Does Mr. C.B. Hogan’s copy of the 1st Am. E [Emma] conform to the Goodspeed, Boolm Cat. No 317, p.4, 1940 description: “Three vols. In 2…Published by M. Cary. 21 Chestnut St. ….Boston 1816.” I – not sure M. Hogan’s article so can’t collate my copy until his description of his E of my 1st edition is bound(?)”\r\n\r\n<strong>November 18, 1969\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“I was delighted to know of a 3rd (if imperfect copy of the Philadelphia E turning up. When I first read the description of it in Goodspeeds (I think) 1940 catalogue I thought it was some Bookshop.\r\n#16 went for $1300 to the same buyer\r\n#17 \" \" 550 \" \" \"\r\n#18 $40.00\r\n#19 $35.00\r\n#20 (The companion to the A--) was valued at $1250 00 by the estate and had a reserve price of $550 which was not reached so that the item was withdrawn.”\r\n\r\n<strong>March 11, 1973\r\n</strong><em>Small Note Card\r\n</em>“In looking for something else, I picked out a letter of Dr. R.W. Chapurace to me dated 13.10.51. In it he says “The 1816 Philadelphia Emma was the result of Scott’s Quarterly Review, I guess. One day I looked out [the word looks like “whatelup” but this is impossible!] 2 R 1826 and found that it is of a ‘New Edition’ N.A+P that lso is unrecorded.” I haven’t checked further to see if I, or any one else has these listed, and perhaps, I am first causing you unnecessary trouble or being commonly behind the fair.”\r\n\r\n<strong>December 16, 1973\r\n</strong><em>Gray Apartment Stationary\r\n</em>“The only first in boards which I have which has its labels intact (they match Keynes) is M.P. The E has had the backstrips repaired and the N.A.+P 2 packstrips have crumbled away completely + 2 are very cracked + missing the labels”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters from Gilson to Henry Burke (after Alberta falls ill)</h5>\r\n<ul>\r\n	<li>“Small White Paper” 17.9cm tall x 13.7cm wide, blue ink, almost transparent white paper, written on only one side.</li>\r\n	<li>“Blue Air Mail” 30.5 cm tall x 18.1cm wide, folded into a 9.7cm tall x 14.8cm wide envelope, black ink, written completely on first side and on first fourth and last fourth on other side.</li>\r\n</ul>\r\n<strong>June 14th, 1975\r\n</strong><em>Blue Air Mail\r\n</em>“I see that Sotheby’s are selling on 23rd of June “an autograph letter by Jane Austen to her publisher commenting on the review of her novel Emma by Sir Walter Scott”: presumably RWC 127, marked as ‘original not traced’. I suppose the Pierpont Morgan will be bidding for this!”\r\n\r\n<strong>August 3rd, 1975\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em>“It would be very kind if you could give me the correct address of Goucher College, and also the name of the librarian whom I should contact with any query relating to Alberta’s books (there may be queries over some of the rarer items, especially the 1816 Philadelphia Emma.)”\r\n\r\n<strong>October 16th, 1976\r\n</strong><em>Small White Pape</em><em>r\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“I spent a very interesting morning on 1st September at John Murray in Albemarte Street; they kindly allowed me to see their ledgers, giving the publication costs and other details of the first editions of Emma and Northanger Abbey and Persuasion.”\r\n\r\n<strong>December 26th, 1976\r\n</strong><em>Small White Paper.\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Miss Jones of Goucher College has very kindly sent me-free of charge- an excellent photograph of the title page of Vol.1 of Alberta’s copy of the 1816 Philadelphia Emma (my reproduction in the Autumn 1969 Book Collector was from a Xerox of Mr. Hogan’s copy; this photograph is much clearer).”\r\n\r\n<strong>March 20th, 1977\r\n</strong><em>Small White Paper\r\n</em><em>Written on both sides.\r\n</em>“Christie’s sold first editions of Emma and of Northanger Abbey and Persuasion on 2nd February- not particularly good copies (from the catalogue descriptions) although with the half-titles in each case; I don’t know who bought them, but they fetched 350 pounds and 230 pounds respectively. I have been given an extremely imperfect copy of the first-edition of Emma, consisting only of Vol.1 (lacking the half-title), and Vol.3 (lacking all before p.19.) It clearly has no commercial value, but still seems worth having.”\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside First Volume of 1816 Philadelphia <em>Emma</em></h5>\r\n<strong>Letter 1\r\n</strong><em>17.6cm tall x 13cm wide, grayish blue stationary with “Heytesbury House, Wiltshire” printed on top, dated “12a.3.41,” hand written in script, black ink.</em>\r\n“Dear Muir,\r\n‘Emma’ returns to you in a twitter of excitement about ‘going to California.’ She is sure that Mr. F. Hogan is a very nice man though she intends to be a bit sharp with him until she has got to know him.\r\nSeriously- I am greatly obliged to you and --- agree to your 15% etc, and my wish you are making a bit more out of it. (G. Keynes will be livid with me, as he would say, he ---- collate it as he wants to write something about it for the ----- which his --- on your ---, isn’t it?) ….\r\nYours, SS (written on top of each other)\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1316\" title=\"goucher_student work image3_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_kendall-186x250.jpg\" alt=\"Siegfried Sassoon\'s letter to Percy Muir\" width=\"186\" height=\"250\" /></a>\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n<em>“Antiquarian Booksellers Association” stamp on top left, written March 18, 1941 and received April 17, 1941 (received date written in pencil on top right corner,) stationary is of “Elkin Mathews LTD. Directors: Greville Worthington, Ian L. Fleming, and P.H. Muir,” underneath is typed “Rare Books, Manuscripts, Literary Portraits, Music.”</em>\r\n“Dear Mr. Hogan,\r\nThis is just a brief note formally to announce the fact that “Emma” left here today on her long journey to California. I think it only right and proper that you should have with the book the letter that Sassoon sent me when sending the book to me. My own feeling is that one cannot have too much of this kind of thing in association with books. I think Siegfried Sassoon a great writer and I would be glad to have this letter myself were I buying one of his books, and I have the feeling that you may think that way, too, so I enclose the letter. He was a great friend and admirer of Charlotte Mew’s, by the way, which may help to endear him to you.\r\nWith every good wish and kind regards,\r\nYours very sincerely,\r\nP. H. MuirHand\r\nwritten note (in same green ink as Muir’s signature) written below signature of “P.H Muir”:\r\n“Note the date on SS’s letter, evidently written on 131h”\r\n\r\n<strong>Letter 3</strong>\r\n<em>Yellow paper, green “Elkin Mathews Ltd,” dated May 22, 1945, typed in faded black ink.</em>\r\n“Dear Mrs. Burke,\r\nThank you very much indeed for your letter of May 6th. I congratulate you on getting the “Emma” so cheaply. It is exceedingly rare and Mr. Hogan as very glad to pay 300 dollars for it. I mention the price in dollars because at the time he bought it the 1-pound was below par and fluctuating, so that the price was actually quoted in dollars. I say that the price was set by Mr. Sassoon and not by me, but I saw no reason at the time to take exception to it.\r\nI always have you in mind for any interesting Jane Austen items, which turn up.\r\nYours very sincerely,\r\nP.H. Muir (signed in green ink)\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Emma (1st Edition Philadelphia 1816)</h5>\r\n18.3cm tall x 11.1cm (cover)\r\n\r\n<em>Inside Cover</em>\r\ncut and pasted paper of: COUNTESS OF DALHOUSIE, below: maroon and gold sticker of: Ex Libris Frank J. Hogan (around name says: the true university of these days is a collection of books”\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nwritten by hand in faded pencil: ”Countess of d.- wife of the 9th Earl (1770-1838). Who was Governor of Canada, Nova Scotia, etc. 1819-1828- This explains her owning this edition, which was unknown to G. Keynes when he compiled his Bibliography of Jane Austen, 1929.”\r\nunder this is the paper square for the “Alberta H. Burke”\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1314\" title=\"goucher_student work image1_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_kendall-147x250.jpg\" alt=\"American first edition of Jane Austen\'s Emma\" width=\"147\" height=\"250\" /></a>\r\n\r\n<em>Title Page</em>\r\nEMMA:\r\nA Novel\r\nHere Volumes in Two\r\n(written on side, vertically: A.B. Dallhousie)\r\nBy the Author of “Pride and Prejudice,”\r\n&amp;c. &amp;c.\r\nVol. 1\r\nPHILADELPHIA:\r\nPublished by M.Carey, No. 121 Chesnut Street\r\nAnd for Sale by Wells &amp; Lilly, Boston\r\n1816\r\n\r\n<em>Next Page</em>\r\nTo his Royal Highness\r\nThe Prince Regent, This Work Is, By his Royal Highness’s Permission, Most Respectfully Dedicated, By His Royal Highness’s Dutiful and Obedient Humble Servant, The Author.”\r\n\r\n<em>First Page of Text</em>\r\n18cm tall x 9.8cm wide\r\nA2 at bottom of first page – 8 pages later is “B” (vol.1), 4 pages later “B2”, 8 pages later “C” (vol.1.), 4 pages later “C2”, 8 pages later “D” (vol.1)\r\naverage full page text block: 12.5cm tall x 7.4cm wide\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n<h5>Letters Found Inside Second Volume</h5>\r\n<strong>Letter 1</strong>\r\n<em>21.5cm tall x13.9cm wide, typed: “Charles Sessler Inc.” Established 1882, Bookseller and Printseller 1308 Walnut Street Philadelphia, PA. 19107” stationary</em>\r\n<em> dated April 24, 1967</em>\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nIn 1945 we purchased in New York at the sale of the Frank J. Hogan Library, item No. 7, a copy of EMMA, printed in Philadelphia by Carey in 1816.\r\nDo you still have this book and would you be willing to part with it?”\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn (signed in ink)\r\nZ.T. in bottom left corner, typed (?)\r\n\r\n<strong>Letter 2</strong>\r\n<em>Typed, same stationary as letter 1</em>\r\n<em> dated May 3, 1967</em>\r\n“Dear Mr. Burke:\r\nThank you so much for your letter of May 1st.\r\nI am glad that you still have the copy of EMMA. Our inquiry was for a bibliographic purpose. Someone who is working on the bibliography has asked us about the copy we sold you and naturally we followed through for him.\r\nWith best wishes,\r\nYours Sincerely,\r\nMabel Zahn\r\n-Z.T. in bottom left corner, typed (?)','How Emma Travels: by letters, hands and libraries','Behind a low glass case in Goucher’s Special Collection Room sits a humble blue book box that holds the first American edition of Jane Austen’s Emma. Valued from nineteen to seventy-five thousand dollars on ABEBooks.com, the edition is unquestionably valuable. But how did this extremely rare copy end up in Goucher’s modest library? In a letter to David Gilson on August 5th, 1967 Alberta Burke revealed that she owned a copy of the 1816 Philadelphia Emma, which formerly belonged to Siegfried Sassoon. The two corresponded from 1967 to 1975 until Alberta fell ill. Throughout this time a steady thread of conversation exists about the Philadelphia Emma.\r\n\r\nAfter seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of Emma, perusing the pages and studying the tome in detail was essential to discover first hand the majesty of the volumes.','inherit','open','open','','1300-revision-62','','','2012-09-25 04:22:40','2012-09-25 04:22:40','',1300,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1300-revision-62/',0,'revision','',0),(2450,19,'2012-09-25 01:31:52','2012-09-25 01:31:52','[caption id=\"attachment_1258\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://projectgado.org/\"><img class=\"size-full wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"478\" /></a> The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.[/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1259\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer\"><img class=\"size-full wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"667\" /></a> The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.[/caption]','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-35','','','2012-09-25 01:31:52','2012-09-25 01:31:52','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-35/',0,'revision','',0),(2424,19,'2012-09-25 00:55:20','2012-09-25 00:55:20','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 520px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-dt\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 648px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-24','','','2012-09-25 00:55:20','2012-09-25 00:55:20','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-24/',0,'revision','',0),(2422,19,'2012-09-25 00:53:41','2012-09-25 00:53:41','<dl id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 520px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><dt class=\"wp-caption-dt\"></dt><dd class=\"wp-caption-dd\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</dd></dl></div>\r\n\r\n<dl id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 648px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><dt class=\"wp-caption-dt\"></dt><dd class=\"wp-caption-dd\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</dd></dl></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-22','','','2012-09-25 00:53:41','2012-09-25 00:53:41','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-22/',0,'revision','',0),(2427,19,'2012-09-25 00:56:59','2012-09-25 00:56:59','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-27','','','2012-09-25 00:56:59','2012-09-25 00:56:59','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-27/',0,'revision','',0),(2423,19,'2012-09-25 00:54:07','2012-09-25 00:54:07','<dl id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 520px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><dt class=\"wp-caption-dt\"></dt><dd class=\"wp-caption-dd\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</dd></dl></div>\r\n\r\n<dl id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 648px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><dt class=\"wp-caption-dt\"></dt><dd class=\"wp-caption-dd\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</dd></dl>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-23','','','2012-09-25 00:54:07','2012-09-25 00:54:07','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-23/',0,'revision','',0),(2425,19,'2012-09-25 00:55:59','2012-09-25 00:55:59','\r\n<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 520px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 648px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-25','','','2012-09-25 00:55:59','2012-09-25 00:55:59','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-25/',0,'revision','',0),(2426,19,'2012-09-25 00:56:32','2012-09-25 00:56:32','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 520px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 648px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-26','','','2012-09-25 00:56:32','2012-09-25 00:56:32','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-26/',0,'revision','',0),(2428,19,'2012-09-25 01:01:35','2012-09-25 01:01:35','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" rel=\"thickbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" rel=\"thickbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-28','','','2012-09-25 01:01:35','2012-09-25 01:01:35','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-28/',0,'revision','',0),(2431,19,'2012-09-25 01:10:01','2012-09-25 01:10:01','\r\n<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-31','','','2012-09-25 01:10:01','2012-09-25 01:10:01','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-31/',0,'revision','',0),(2429,19,'2012-09-25 01:05:38','2012-09-25 01:05:38','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" rel=\"lightbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" rel=\"lightbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-29','','','2012-09-25 01:05:38','2012-09-25 01:05:38','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-29/',0,'revision','',0),(2430,19,'2012-09-25 01:08:52','2012-09-25 01:08:52','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" rel=\"lightbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" rel=\"lightbox\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-30','','','2012-09-25 01:08:52','2012-09-25 01:08:52','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-30/',0,'revision','',0),(2432,19,'2012-09-21 03:47:37','2012-09-21 03:47:37','<a href=\"http://csccdigital.cdmhost.com/cdm/singleitem/collection/p4024coll8/id/216\"><img class=\"size-full wp-image-1368\" title=\"cscc_student work_sample material\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/cscc_student-work_sample-material.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"640\" /></a><span class=\"caption\">Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81). Saunders worked on this image for the Southeast Tennessee Digital Archive (SETDA). Used by permission of Cleveland Public Library.</span>','History Lab: Combining Service Learning, Research Methods, and Digital Archives ','This case study features the work of a student who took History Lab, an introductory history and service-learning course at Cleveland State Community College (CSCC). He researched individual items from a local cultural heritage organization that were then digitized, described, and published online in the <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">Southeast Tennessee Digital Archive</a> (SETDA). \r\n\r\nMatthew Saunders\' work ended up in the Southeast Tennessee Digital Archive. You can find the whole archive <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">here</a>, and the items Saunders contributed <a href=\"http://csccdigital.cdmhost.com/cdm/singleitem/collection/p4024coll8/id/216\" target=\"_blank\">here</a>.','inherit','open','open','','1018-revision-24','','','2012-09-21 03:47:37','2012-09-21 03:47:37','',1018,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1018-revision-24/',0,'revision','',0),(2481,19,'2012-09-25 03:45:04','2012-09-25 03:45:04','<img class=\"size-full wp-image-1368\" title=\"cscc_student work_sample material\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/cscc_student-work_sample-material.jpg\" alt=\"Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81).\" width=\"386\" height=\"640\" />\r\n<span class=\"caption\">Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81). Saunders worked on this image for the Southeast Tennessee Digital Archive (SETDA). Used by permission of Cleveland Public Library.</span>','History Lab: Combining Service Learning, Research Methods, and Digital Archives ','This case study features the work of a student who took History Lab, an introductory history and service-learning course at Cleveland State Community College (CSCC). He researched individual items from a local cultural heritage organization that were then digitized, described, and published online in the <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">Southeast Tennessee Digital Archive</a> (SETDA). \r\n\r\nMatthew Saunders\' work ended up in the Southeast Tennessee Digital Archive. You can find the whole archive <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">here</a>, and the items Saunders contributed <a href=\"http://csccdigital.cdmhost.com/cdm/singleitem/collection/p4024coll8/id/216\" target=\"_blank\">here</a>.','inherit','open','open','','1018-revision-27','','','2012-09-25 03:45:04','2012-09-25 03:45:04','',1018,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1018-revision-27/',0,'revision','',0),(2433,19,'2012-09-25 01:15:28','2012-09-25 01:15:28','<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/cscc_student-work_sample-material.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1368\" title=\"cscc_student work_sample material\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/cscc_student-work_sample-material-150x250.jpg\" alt=\"Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81).\" width=\"150\" height=\"250\" /></a>\r\n<span class=\"caption\">Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81). Saunders worked on this image for the Southeast Tennessee Digital Archive (SETDA). Used by permission of Cleveland Public Library.</span>','History Lab: Combining Service Learning, Research Methods, and Digital Archives ','This case study features the work of a student who took History Lab, an introductory history and service-learning course at Cleveland State Community College (CSCC). He researched individual items from a local cultural heritage organization that were then digitized, described, and published online in the <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">Southeast Tennessee Digital Archive</a> (SETDA). \r\n\r\nMatthew Saunders\' work ended up in the Southeast Tennessee Digital Archive. You can find the whole archive <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">here</a>, and the items Saunders contributed <a href=\"http://csccdigital.cdmhost.com/cdm/singleitem/collection/p4024coll8/id/216\" target=\"_blank\">here</a>.','inherit','open','open','','1018-revision-25','','','2012-09-25 01:15:28','2012-09-25 01:15:28','',1018,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1018-revision-25/',0,'revision','',0),(2541,10,'2012-09-28 07:44:01','2012-09-28 07:44:01','Saunders worked on this image for the Southeast Tennessee Digital Archive (SETDA).\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-1368\" title=\"cscc_student work_sample material\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/cscc_student-work_sample-material.jpg\" alt=\"Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81).\" width=\"386\" height=\"640\" />\r\n<span class=\"caption\">Image of James A. Bible (c. 1860) from the Ramsey Family Papers (MS 81). Used by permission of Cleveland Public Library.</span>','History Lab: Combining Service Learning, Research Methods, and Digital Archives ','This case study features the work of a student who took History Lab, an introductory history and service-learning course at Cleveland State Community College (CSCC). He researched individual items from a local cultural heritage organization that were then digitized, described, and published online in the <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">Southeast Tennessee Digital Archive</a> (SETDA). Matthew Saunders\' work ended up in the Southeast Tennessee Digital Archive. You can find the whole archive <a href=\"http://www.clevelandstatecc.edu/setda/\" target=\"_blank\">here</a>, and the items Saunders contributed <a href=\"http://csccdigital.cdmhost.com/cdm/singleitem/collection/p4024coll8/id/216\" target=\"_blank\">here</a>.','inherit','open','open','','1018-revision-29','','','2012-09-28 07:44:01','2012-09-28 07:44:01','',1018,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1018-revision-29/',0,'revision','',0),(2434,19,'2012-09-25 01:13:48','2012-09-25 01:13:48','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span</div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player, showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record/\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-32','','','2012-09-25 01:13:48','2012-09-25 01:13:48','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-32/',0,'revision','',0),(2440,19,'2012-09-25 01:21:31','2012-09-25 01:21:31','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1247\" title=\"jhu_teacher photo_hinderer\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_teacher-photo_hinderer.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />Over the last four years, I have worked as a lecturer teaching courses about Baltimore and African American history, and I have also served as the project manager for the Diaspora Pathways Archival Access Project (DPAAP), a partnership between Johns Hopkins University and the <em>Afro-American Newspapers</em> funded by the Andrew W. Mellon Foundation. These experiences have shown me that students learn best when they are not simply taught history, but when they also act as historians. Baltimore offers both possibilities and challenges for students doing historical projects. Much of the city’s history remains unwritten, and historical materials are often tucked away in small archives and private homes. Records that are not easily accessible present a special problem for students who are constrained by time and transportation. Both the East Baltimore Oral History Project and the <em>Afro</em> Archives partnership seek to address these challenges by involving students in the process of uncovering, describing, and making accessible historical records, and then encouraging students to use these resources for historical research.\r\n\r\nThe East Baltimore Oral History Project involves students in the work of preserving the memories of established members of the East Baltimore community. For students, this work addresses a major complaint about life as a Johns Hopkins undergraduate: they are too removed from the life of the city, and they are not encouraged to interact with the city and its inhabitants in meaningful ways. The interviewing process has the additional benefit of making students experts, allowing them to bring a substantive point of view and body of evidence as they critique course readings and engage in class discussions. As interviews are added to the project website, students produce an accessible community history resource that will last well beyond the usual semester-long class project.\r\n\r\nDPAAP also depends heavily on the work of student archival interns, and on the technical skills of the current and former students who form the Project Gado team, led by recent Johns Hopkins University graduate Tom Smith. Archival interns have been involved in every step of uncovering the archives, from labeling boxes and shelves, to entering information into our archival database, to writing essays for our database website. This work has given interns a perspective on African American history usually reserved for history professionals. With materials pertaining to almost every local, national, and international aspect of Black history, interns are often asked to describe the central themes and narratives of this diverse archive. This challenge requires them to address the problem of twentieth-century information overload familiar to both historians and archivists. The Project Gado team offers a different set of solutions to the problem of preserving and making accessible vast amounts of archival materials. The members of Project Gado are involved in innovative work in the digital humanities as they create low-cost options for large-scale digitization. The work of Tom Smith and Project Gado suggests another possibility for hands-on coursework in history, courses that would integrate technical skills and the creation of hardware and software into a rigorous humanities education to prepare students to be twenty-first-century humanities scholars.','Moira Hinderer - Commentary','Over the last four years, I have worked as a lecturer teaching courses about Baltimore and African American history, and I have also served as the project manager for the Diaspora Pathways Archival Access Project (DPAAP), a partnership between Johns Hopkins University and the Afro-American Newspapers funded by the Andrew W. Mellon Foundation. These experiences have shown me that students learn best when they are not simply taught history, but when they also act as historians. Baltimore offers both possibilities and challenges for students doing historical projects. Much of the city’s history remains unwritten, and historical materials are often tucked away in small archives and private homes. Records that are not easily accessible present a special problem for students who are constrained by time and transportation. Both the East Baltimore Oral History Project and the Afro Archives partnership seek to address these challenges by involving students in the process of uncovering, describing, and making accessible historical records, and then encouraging students to use these resources for historical research. ','inherit','open','open','','1062-revision-15','','','2012-09-25 01:21:31','2012-09-25 01:21:31','',1062,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1062-revision-15/',0,'revision','',0),(2435,19,'2012-09-25 01:18:28','2012-09-25 01:18:28','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span></div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"> <a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-33','','','2012-09-25 01:18:28','2012-09-25 01:18:28','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-33/',0,'revision','',0),(2436,19,'2012-09-10 22:11:38','2012-09-10 22:11:38','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1244\" title=\"jhu_student photo_smith\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-photo_smith.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.\r\n\r\nDuring Power of Place I helped produce several oral histories. As interviews flowed in, however, I began to see a problem. Each interview was around two hours long and included a full transcript. From my class alone, the project would amass nearly thirty hours of audio and several hundred pages of text. Making use of those materials would be tough. As a software developer, I saw a solution. I imagined a tool that could link transcripts with audio, allow people to tag important areas within interviews, and make all the EBOH materials searchable. With support from the university, I spent the next year working with Professor Shell-Weiss to make my idea into a working web application.\r\n\r\nWhile working on EBOH, I started visiting archives. I could find few digital images of East Baltimore, and I wanted to know why. On a trip to the <em>Afro-American Newspapers</em> with Moira Hinderer, I found a plethora of visual materials. Very few, however, had been digitized. The main factor was cost; resources to manually digitize the <em>Afro</em> collection simply were not available. Again, I saw a technical solution: I would build a robot. I proposed creating an automatic scanner that could lift and digitize the <em>Afro</em>’s sensitive artifacts, all for less than $500. No one at JHU thought it would happen. Luckily, Professor Shell-Weiss managed to raise some funds, and I spent a summer prototyping. The result was the Gado 1, a proof-of-concept that would later scan over 1,000 images at the <em>Afro</em>. The price tag was $496.\r\n\r\nAfter graduating from JHU in May 2011, I wanted to continue refining my technology. With support from the JHU Sheridan Libraries and the Abell Foundation (a regional grantsmaker), I secured enough funding to work on my project full time. In December 2011, I completed the Gado 2, a second-generation machine that dramatically outpaces the original. Since testing began, my machine has digitized over 3,000 artifacts at the <em>Afro</em>, at a tiny fraction of the cost of manual scanning. In February 2012, we made these images available to the general public and launched GadoImages.com to distribute them to paying licensors. I believe Gado has the potential to dramatically alter the economics of archival digitization. I would never be at this point without that first push to step outside the classroom and start thinking in broader terms.','Tom Smith - Commentary','When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.','inherit','open','open','','1059-revision-14','','','2012-09-10 22:11:38','2012-09-10 22:11:38','',1059,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1059-revision-14/',0,'revision','',0),(2437,19,'2012-09-25 01:21:04','2012-09-25 01:21:04','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1244\" title=\"jhu_student photo_smith\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-photo_smith.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.\r\n\r\nDuring Power of Place I helped produce several oral histories. As interviews flowed in, however, I began to see a problem. Each interview was around two hours long and included a full transcript. From my class alone, the project would amass nearly thirty hours of audio and several hundred pages of text. Making use of those materials would be tough. As a software developer, I saw a solution. I imagined a tool that could link transcripts with audio, allow people to tag important areas within interviews, and make all the EBOH materials searchable. With support from the university, I spent the next year working with Professor Shell-Weiss to make my idea into a working web application.\r\n\r\nWhile working on EBOH, I started visiting archives. I could find few digital images of East Baltimore, and I wanted to know why. On a trip to the <em>Afro-American Newspapers</em> with Moira Hinderer, I found a plethora of visual materials. Very few, however, had been digitized. The main factor was cost; resources to manually digitize the <em>Afro</em> collection simply were not available. Again, I saw a technical solution: I would build a robot. I proposed creating an automatic scanner that could lift and digitize the <em>Afro</em>’s sensitive artifacts, all for less than $500. No one at JHU thought it would happen. Luckily, Professor Shell-Weiss managed to raise some funds, and I spent a summer prototyping. The result was the Gado 1, a proof-of-concept that would later scan over 1,000 images at the <em>Afro</em>. The price tag was $496.\r\n\r\nAfter graduating from JHU in May 2011, I wanted to continue refining my technology. With support from the JHU Sheridan Libraries and the Abell Foundation (a regional grantsmaker), I secured enough funding to work on my project full time. In December 2011, I completed the Gado 2, a second-generation machine that dramatically outpaces the original. Since testing began, my machine has digitized over 3,000 artifacts at the <em>Afro</em>, at a tiny fraction of the cost of manual scanning. In February 2012, we made these images available to the general public and launched GadoImages.com to distribute them to paying licensors. I believe Gado has the potential to dramatically alter the economics of archival digitization. I would never be at this point without that first push to step outside the classroom and start thinking in broader terms.','Tom Smith - Commentary','When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.','inherit','open','open','','1059-revision-15','','','2012-09-25 01:21:04','2012-09-25 01:21:04','',1059,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1059-revision-15/',0,'revision','',0),(2438,19,'2012-07-27 08:01:44','2012-07-27 08:01:44','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1247\" title=\"jhu_teacher photo_hinderer\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_teacher-photo_hinderer.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />Over the last four years, I have worked as a lecturer teaching courses about Baltimore and African American history, and I have also served as the project manager for the Diaspora Pathways Archival Access Project (DPAAP), a partnership between Johns Hopkins University and the <em>Afro-American Newspapers</em> funded by the Andrew W. Mellon Foundation. These experiences have shown me that students learn best when they are not simply taught history, but when they also act as historians. Baltimore offers both possibilities and challenges for students doing historical projects. Much of the city’s history remains unwritten, and historical materials are often tucked away in small archives and private homes. Records that are not easily accessible present a special problem for students who are constrained by time and transportation. Both the East Baltimore Oral History Project and the <em>Afro</em> Archives partnership seek to address these challenges by involving students in the process of uncovering, describing, and making accessible historical records, and then encouraging students to use these resources for historical research.\r\n\r\nThe East Baltimore Oral History Project involves students in the work of preserving the memories of established members of the East Baltimore community. For students, this work addresses a major complaint about life as a Johns Hopkins undergraduate: they are too removed from the life of the city, and they are not encouraged to interact with the city and its inhabitants in meaningful ways. The interviewing process has the additional benefit of making students experts, allowing them to bring a substantive point of view and body of evidence as they critique course readings and engage in class discussions. As interviews are added to the project website, students produce an accessible community history resource that will last well beyond the usual semester-long class project.\r\n\r\nDPAAP also depends heavily on the work of student archival interns, and on the technical skills of the current and former students who form the Project Gado team, led by recent Johns Hopkins University graduate Tom Smith. Archival interns have been involved in every step of uncovering the archives, from labeling boxes and shelves, to entering information into our archival database, to writing essays for our database website. This work has given interns a perspective on African American history usually reserved for history professionals. With materials pertaining to almost every local, national, and international aspect of Black history, interns are often asked to describe the central themes and narratives of this diverse archive. This challenge requires them to address the problem of twentieth-century information overload familiar to both historians and archivists. The Project Gado team offers a different set of solutions to the problem of preserving and making accessible vast amounts of archival materials. The members of Project Gado are involved in innovative work in the digital humanities as they create low-cost options for large-scale digitization. The work of Tom Smith and Project Gado suggests another possibility for hands-on coursework in history, courses that would integrate technical skills and the creation of hardware and software into a rigorous humanities education to prepare students to be twenty-first-century humanities scholars.','Moira Hinderer - Commentary','Over the last four years, I have worked as a lecturer teaching courses about Baltimore and African American history, and I have also served as the project manager for the Diaspora Pathways Archival Access Project (DPAAP), a partnership between Johns Hopkins University and the Afro-American Newspapers funded by the Andrew W. Mellon Foundation. These experiences have shown me that students learn best when they are not simply taught history, but when they also act as historians. Baltimore offers both possibilities and challenges for students doing historical projects. Much of the city’s history remains unwritten, and historical materials are often tucked away in small archives and private homes. Records that are not easily accessible present a special problem for students who are constrained by time and transportation. Both the East Baltimore Oral History Project and the Afro Archives partnership seek to address these challenges by involving students in the process of uncovering, describing, and making accessible historical records, and then encouraging students to use these resources for historical research. ','inherit','open','open','','1062-revision-14','','','2012-07-27 08:01:44','2012-07-27 08:01:44','',1062,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1062-revision-14/',0,'revision','',0),(2439,19,'2012-07-27 07:49:45','2012-07-27 07:49:45','In 2008 Smith took a practicum course called The Power of Place, taught by Melanie Shell-Weiss through the <a href=\"http://krieger.jhu.edu/africana\">Center for Africana Studies</a>. The students recorded oral histories of residents of Baltimore\'s Middle East neighborhood for the East Baltimore Oral History Project (EBOH), which they later assembled into a <a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer/\">digital audio archive</a>. The course led Smith to think about how to integrate the recordings with their lengthy transcripts. In addition to the interviews he conducted for the class, Smith eventually built the player software featured on the project website. The software that he developed is open source, so anyone can use it without having to pay license or royalty fees. Smith’s company, ESDA LLC, can implement the software on a contract basis for those without the expertise to do it in-house.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1253\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\"><img class=\"size-full wp-image-1253\" title=\"jhu_project photo_afro\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_project-photo_afro.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"425\" /></a> Unprocessed boxes of archival material, Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em>, 2008.[/caption]\r\n\r\nSmith’s research on practical archival problems brought him into contact with Moira Hinderer, the project manager for the <a href=\"http://magazine.jhu.edu/2011/11/unboxing-history/\">Diaspora Pathways Archival Access Project</a> (DPAAP), a partnership between the Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em> and Johns Hopkins University. DPAAP focuses on organizing and preserving the archives of the <em>Afro-American Newspapers;</em> they have worked on the newspapers’ <a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\">morgue collections</a> as well as personal papers and institutional records. Hinderer, who is also a lecturer in the Center for Africana Studies at Johns Hopkins, teaches classes in which students work directly with the <em>Afro</em>’s archives. Smith watched Hinderer\'s students and archival interns involved in the painstaking labor of flatbed scanning and wondered if this process could be made more efficient. The time and expense involved in the digitization of delicate archival materials at the <em>Afro</em> prompted Smith to invent another tool:: the <a href=\"http://projectgado.org/\">Gado scanner</a>.','Afro - Project Description','','inherit','open','open','','1064-revision-16','','','2012-07-27 07:49:45','2012-07-27 07:49:45','',1064,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1064-revision-16/',0,'revision','',0),(2441,19,'2012-09-25 01:22:20','2012-09-25 01:22:20','In 2008 Smith took a practicum course called The Power of Place, taught by Melanie Shell-Weiss through the <a href=\"http://krieger.jhu.edu/africana\">Center for Africana Studies</a>. The students recorded oral histories of residents of Baltimore\'s Middle East neighborhood for the East Baltimore Oral History Project (EBOH), which they later assembled into a <a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer/\">digital audio archive</a>. The course led Smith to think about how to integrate the recordings with their lengthy transcripts. In addition to the interviews he conducted for the class, Smith eventually built the player software featured on the project website. The software that he developed is open source, so anyone can use it without having to pay license or royalty fees. Smith’s company, ESDA LLC, can implement the software on a contract basis for those without the expertise to do it in-house.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1253\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\"><img class=\"size-full wp-image-1253\" title=\"jhu_project photo_afro\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_project-photo_afro.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"425\" /></a> Unprocessed boxes of archival material, Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em>, 2008.[/caption]\r\n\r\nSmith’s research on practical archival problems brought him into contact with Moira Hinderer, the project manager for the <a href=\"http://magazine.jhu.edu/2011/11/unboxing-history/\">Diaspora Pathways Archival Access Project</a> (DPAAP), a partnership between the Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em> and Johns Hopkins University. DPAAP focuses on organizing and preserving the archives of the <em>Afro-American Newspapers;</em> they have worked on the newspapers’ <a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\">morgue collections</a> as well as personal papers and institutional records. Hinderer, who is also a lecturer in the Center for Africana Studies at Johns Hopkins, teaches classes in which students work directly with the <em>Afro</em>’s archives. Smith watched Hinderer\'s students and archival interns involved in the painstaking labor of flatbed scanning and wondered if this process could be made more efficient. The time and expense involved in the digitization of delicate archival materials at the <em>Afro</em> prompted Smith to invent another tool:: the <a href=\"http://projectgado.org/\">Gado scanner</a>.','Afro - Project Description','','inherit','open','open','','1064-revision-17','','','2012-09-25 01:22:20','2012-09-25 01:22:20','',1064,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1064-revision-17/',0,'revision','',0),(2442,19,'2012-09-25 01:21:16','2012-09-25 01:21:16','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1244\" title=\"jhu_student photo_smith\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-photo_smith.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.\r\n\r\nDuring Power of Place I helped produce several oral histories. As interviews flowed in, however, I began to see a problem. Each interview was around two hours long and included a full transcript. From my class alone, the project would amass nearly thirty hours of audio and several hundred pages of text. Making use of those materials would be tough. As a software developer, I saw a solution. I imagined a tool that could link transcripts with audio, allow people to tag important areas within interviews, and make all the EBOH materials searchable. With support from the university, I spent the next year working with Professor Shell-Weiss to make my idea into a working web application.\r\n\r\nWhile working on EBOH, I started visiting archives. I could find few digital images of East Baltimore, and I wanted to know why. On a trip to the <em>Afro-American Newspapers</em> with Moira Hinderer, I found a plethora of visual materials. Very few, however, had been digitized. The main factor was cost; resources to manually digitize the <em>Afro</em> collection simply were not available. Again, I saw a technical solution: I would build a robot. I proposed creating an automatic scanner that could lift and digitize the <em>Afro</em>’s sensitive artifacts, all for less than $500. No one at JHU thought it would happen. Luckily, Professor Shell-Weiss managed to raise some funds, and I spent a summer prototyping. The result was the Gado 1, a proof-of-concept that would later scan over 1,000 images at the <em>Afro</em>. The price tag was $496.\r\n\r\nAfter graduating from JHU in May 2011, I wanted to continue refining my technology. With support from the JHU Sheridan Libraries and the Abell Foundation (a regional grantsmaker), I secured enough funding to work on my project full time. In December 2011, I completed the Gado 2, a second-generation machine that dramatically outpaces the original. Since testing began, my machine has digitized over 3,000 artifacts at the <em>Afro</em>, at a tiny fraction of the cost of manual scanning. In February 2012, we made these images available to the general public and launched GadoImages.com to distribute them to paying licensors. I believe Gado has the potential to dramatically alter the economics of archival digitization. I would never be at this point without that first push to step outside the classroom and start thinking in broader terms.','Tom Smith - Commentary','When people think of Johns Hopkins University they think of medicine, and rightly so. JHU prepares people for medical school better than any college in the world. The medical attitude, however, extends beyond the bounded world of pre-meds. Hopkins often values the reductionism of the scientific method and the cleanliness of the lab over holism and real-world, big-picture thinking. In looking for classes during my sophomore year at JHU, then, I was surprised to find The Power of Place taught by Melanie Shell-Weiss. The course was a practicum, and all participants would conduct oral histories as part of the East Baltimore Oral History Project (EBOH). This was a rare chance to get out of the infamous “Hopkins Bubble.” I signed up.','inherit','open','open','','1059-revision-16','','','2012-09-25 01:21:16','2012-09-25 01:21:16','',1059,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1059-revision-16/',0,'revision','',0),(2443,19,'2012-09-25 01:22:52','2012-09-25 01:22:52','In 2008 Smith took a practicum course called The Power of Place, taught by Melanie Shell-Weiss through the <a href=\"http://krieger.jhu.edu/africana\">Center for Africana Studies</a>. The students recorded oral histories of residents of Baltimore\'s Middle East neighborhood for the East Baltimore Oral History Project (EBOH), which they later assembled into a <a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer/\">digital audio archive</a>. The course led Smith to think about how to integrate the recordings with their lengthy transcripts. In addition to the interviews he conducted for the class, Smith eventually built the player software featured on the project website. The software that he developed is open source, so anyone can use it without having to pay license or royalty fees. Smith’s company, ESDA LLC, can implement the software on a contract basis for those without the expertise to do it in-house.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1253\" align=\"alignnone\" width=\"638\"]<a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\"><img class=\"size-full wp-image-1253\" title=\"jhu_project photo_afro\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_project-photo_afro.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"425\" /></a> Unprocessed boxes of archival material, Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em>, 2008.[/caption]\r\n\r\nSmith’s research on practical archival problems brought him into contact with Moira Hinderer, the project manager for the <a href=\"http://magazine.jhu.edu/2011/11/unboxing-history/\">Diaspora Pathways Archival Access Project</a> (DPAAP), a partnership between the Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em> and Johns Hopkins University. DPAAP focuses on organizing and preserving the archives of the <em>Afro-American Newspapers;</em> they have worked on the newspapers’ <a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\">morgue collections</a> as well as personal papers and institutional records. Hinderer, who is also a lecturer in the Center for Africana Studies at Johns Hopkins, teaches classes in which students work directly with the <em>Afro</em>’s archives. Smith watched Hinderer\'s students and archival interns involved in the painstaking labor of flatbed scanning and wondered if this process could be made more efficient. The time and expense involved in the digitization of delicate archival materials at the <em>Afro</em> prompted Smith to invent another tool:: the <a href=\"http://projectgado.org/\">Gado scanner</a>.','Afro - Project Description','','inherit','open','open','','1064-revision-18','','','2012-09-25 01:22:52','2012-09-25 01:22:52','',1064,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1064-revision-18/',0,'revision','',0),(2444,19,'2012-09-24 19:15:46','2012-09-24 19:15:46','<iframe src=\"http://player.vimeo.com/video/37986760?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"480\"></iframe>','The Development of Masculinity','','inherit','open','open','','1698-revision-7','','','2012-09-24 19:15:46','2012-09-24 19:15:46','',1698,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1698-revision-7/',0,'revision','',0),(2445,19,'2012-09-24 20:31:27','2012-09-24 20:31:27','[gallery order=\"desc\" columns=\"4\" link=\"file\" slideshow=\"true\" fb_title_show=\"false\"]','Lehigh - Archival Materials','','inherit','open','open','','1387-revision-43','','','2012-09-24 20:31:27','2012-09-24 20:31:27','',1387,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1387-revision-43/',0,'revision','',0),(2446,19,'2012-09-24 19:16:38','2012-09-24 19:16:38','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1380\" title=\"lehigh_support head shot_maserjian\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/lehigh_support-head-shot_maserjian.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />\r\n\r\nI’d like to tell you a story, one about a series of experiences that changed the way I work with students and faculty at Lehigh. In fact, the story is about stories—digital storytelling, to be exact. Digital storytelling uses computer-based still and moving images, text, audio, and music to document experiences, ideas, and research.\r\n\r\nIn the fall of 2005 I had the pleasure of working with English professor Ed Gallagher in an experimental, first-year writing course, “Digital Songs, Stories, and Histories,” that offered students new ways to communicate through a variety of multi-media assignments. For one assignment the students were asked to create a video based on a research question they developed from materials they found in Lehigh’s Digital Library project, <a href=\"http://digital.lib.lehigh.edu/remain/con/digwriting.html\">I Remain: A Digital Archive of Letters, Manuscripts, and Ephemera</a>. The site contains hundreds of items from the university’s Special Collections and Archives that represent five centuries of writers, explorers, scientists, philosophers, and politicians.\r\n\r\nThe students were asked to select a document from the site that piqued their curiosity, transcribe that document, formulate a historical question, develop a thesis, select materials that would support that thesis, and produce a video based on those efforts. The vast majority of the students embraced the archival and technological challenge. The results appear on the <em>I Remain</em> site.\r\n\r\nIn order to understand the content development and technological challenges our students faced, I delved into my family archives and produced a short personal video story about my father. I was amazed at the ability of this process to challenge and change my perspective on the past. Cathartic is the only way I can describe my experience. Clearly smitten with this medium, the following year I taught a course for the History Department, Digital History and Video. This class had a mix of undergraduate and graduate students who were also asked to explore the archival materials on the <em>I Remain</em> site. They had to perform many of the same assignments as the previous class did, but, as the course level dictated, they had to be even more rigorous in their research. The students wrote a footnoted essay about their document(s), and then converted their research essay into a script to include narration and accompanying visuals.\r\n\r\nOne of the Digital History students, a senior with a double major in history and education, discovered a treasure trove of primary sources when she came upon a scrapbook of memorabilia related to the assassination of Abraham Lincoln. The scrapbook was compiled by American boundary commissioner, Rhode Island Secretary of State, historian, and author John R. Bartlett. Using many of the images in the scrapbook, she constructed a <a href=\"http://player.vimeo.com/video/40877170\">seven-minute video about the assassination of President Lincoln</a> and the effect his death had on the country. Rather than address a scholarly audience in her production, she chose to produce a documentary with a general audience in mind. The storytelling choices she made in her narration and accompanying voice-over collaborations with faculty and fellow classmates are clearly directed toward that general audience. Though initially intimidated by the use of new technology, this student was pleased that she was able to face the challenge and learn a new skill that would help her in her career in elementary education.\r\n\r\nSince these initial forays into student-produced documentary, I am pleased to say that this form of communication is alive and well at Lehigh University. As the number of requests for video projects grew, Library and Technology Services formed the Documentary Resource Team. The Team is comprised of librarians, instructional technologists, and media specialists who help faculty and students navigate the opportunities and challenges of video production. In many of these classes, students use physical and virtual archives extensively in their research and image selection. With the opportunities of archival discovery also come the challenges of representing findings.\r\n\r\nThe materials we uncover in archives and the way we choose to use them has provoked an ongoing series of questions about copyright, research methodology, and documentary ethics. Regardless of the event (long ago or yesterday) or the individual (living or dead), the lessons our students learn about their obligations in representing the lives of others are important ones. What is at stake when, as digital storytellers, we document the experience of others? What happens when those experiences move beyond the confines of the classroom and become part of a larger audience at public screenings or on the web? The questions of authority, privacy, responsibility, and moral obligations are good ones with no easy answers. Luckily, as educators, we are not in the business of easy answers.','Julia Maserjian - Commentary','I’d like to tell you a story, one about a series of experiences that changed the way I work with students and faculty at Lehigh. In fact, the story is about stories—digital storytelling, to be exact. Digital storytelling uses computer-based still and moving images, text, audio, and music to document experiences, ideas, and research.','inherit','open','open','','1116-revision-8','','','2012-09-24 19:16:38','2012-09-24 19:16:38','',1116,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1116-revision-8/',0,'revision','',0),(2447,19,'2012-09-24 19:15:34','2012-09-24 19:15:34','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1378\" title=\"lehigh_student head shot_weber\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/lehigh_student-head-shot_weber.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />\r\n\r\nDuring the fall 2011 semester, I was a part of Lehigh University’s Theories of Masculinity class, an upper-level English and women’s studies course. Initially, I signed up for it because it was a prerequisite for graduating with department honors. As part of this course, we created a documentary film on coeducation and its effects on men and masculinity at Lehigh, which is currently celebrating its fortieth anniversary of admitting female students. My role in this film became a challenging and ultimately very rewarding part of my education at Lehigh.\r\n\r\nCreating the film required extensive use of Lehigh University’s Special Collections. As someone unfamiliar with the process of researching in the archives, I was unaware of the extensive time and effort such an undertaking required. Yet, it was through delving into the pages and pages of yearbook photos from the late 1960s and early 1970s, and seeing headlines from that time in <em>The Brown and White</em>, Lehigh’s student newspaper, that I began to appreciate the power of the project our class was creating. This project allowed me to see the trajectory of Lehigh’s transition to a coeducational institution, a transition colored by many challenges, including sexism. These challenges are not easily visible in 2011, forty years later, so seeing the headlines and pictures in the archives literally, and in a unique way, demonstrated the hurdles women had to face at Lehigh. Some were the only girls in their classes, and all had to overcome being seen simply as weekend entertainment for the male students, as was the case for the women who were bussed in and out on Saturdays from nearby Cedar Crest College prior to coeducation. I had been taking my role as a woman on Lehigh’s campus for granted, and this process really made me consider the journey that others had taken to provide me with such an opportunity.\r\n\r\nThe archives played a major role in our documentary. The images and video clips we found provided evidence of our claims about the challenges women came up against at a conservative institution transitioning to coeducation, and in a way that our words alone could not do justice to. Simply hearing about the awkward mixers held before coeducation was implemented is not as powerful as seeing pictures of wide-eyed men groping at women, or of the huge amounts of alcohol they consumed at these parties. Lehigh’s archives are not used nearly enough. I am embarrassed to admit that as a first-semester senior English major I am just now getting my first taste of their value. It is my hope that our documentary project will serve as a positive example of the power that these resources can provide to our university. As these images fade further and further into the past, students have the chance to keep them alive in our contemporary work by using them in various classes and research projects. I hope that our documentary project can show the university, and especially other students like me who may not have known the extent of the material available, the value of these resources to the legacy of our institution and the appreciation of our education.','Kim Weber - Commentary','During the fall 2011 semester, I was a part of Lehigh University’s Theories of Masculinity class, an upper-level English and women’s studies course. Initially, I signed up for it because it was a prerequisite for graduating with department honors. As part of this course, we created a documentary film on coeducation and its effects on men and masculinity at Lehigh, which is currently celebrating its fortieth anniversary of admitting female students. My role in this film became a challenging and ultimately very rewarding part of my education at Lehigh.','inherit','open','open','','1113-revision-10','','','2012-09-24 19:15:34','2012-09-24 19:15:34','',1113,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1113-revision-10/',0,'revision','',0),(2448,19,'2012-09-24 19:17:39','2012-09-24 19:17:39','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1374\" title=\"lehigh_instructor head shot_kramp\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/lehigh_instructor-head-shot_kramp.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" />\r\n\r\nMy fall 2011 English and Women’s Studies upper-level undergraduate class, Theories of Masculinity, was designed to coordinate with the fortieth anniversary of admitting undergraduate women to Lehigh University. A major component of this course was a student-produced documentary film that considers the effects of coeducation on men and masculinity at Lehigh. This film project provided my students with an opportunity to examine critically Lehigh’s institutional history, focusing on the late 1960s and early 1970s. While it was not my initial intention, I was extremely pleased by the students’ abilities to research and study their own school’s history. They made extensive use of Lehigh’s Archives and Special Collections to collect numerous articles, documents, and perhaps most importantly, photographs, and they incorporated these materials into the different sections of the film (see Figures 1-6). Students discovered several cultural texts from the 1960s and 1970s that portrayed Lehigh as a haven for privileged masculinity, a sphere in which men appeared largely ignorant of the volatile civil rights movement and the emergent mid-century women’s movement. And yet, my students’ research also revealed that the Lehigh community of this era was also clearly cognizant of impending social changes. As my students tracked this tension between the ossification of male hegemony and the certainty of coming shifts, they developed a newfound appreciation for the importance of institutional history to the present operations of a university.\r\n\r\nThe prominence of Greek life is certainly one such feature of this legacy. Two of the four segments of the film address the role of fraternities and Greek social life, including the final section, which focuses on men and masculinity in Lehigh’s contemporary culture. The students who explored Lehigh’s mid-century Greek culture found ample textual evidence of its importance, including photographs, yearbook coverage, and film footage. When students interviewed alumni from the 1960s and 1970s, the men reported that Greek life had waned significantly in the years following coeducation. But when other students spoke with current male and female students, these individuals emphasized the enduring importance of fraternities and sororities to the culture of Lehigh. In addition, the group of filmmakers who focused on the period prior to coeducation highlighted the ways in which women were brought to campus for Saturday evening social events such as dances. My students interviewed several alumni who commented on the awkwardness of such activities, for both the men and the women. They even include a telling newspaper story in which Cedar Crest College, a small women’s college in nearby Allentown, is referenced as the bordello of Lehigh Valley (see Figure 1). The student filmmakers who covered the years immediately following coeducation also treated the clumsiness of men’s interactions with women; they point to challenges in managing facilities and planning building construction, developing female athletics, and integrating women into extra-curricular clubs and organizations, such as the marching band. The filmmakers who treated contemporary conceptions of masculinity within the Lehigh community explicitly referenced the enduring legacy of sexual inequality and the perceived intellectual inferiority of women. They cited recent newspaper accounts on persistent gender inequities on campus and conducted numerous interviews on the topic. While it may very well have been unintentional, these students never interviewed a male and female subject together; instead, they consistently showed pairs of male students, suggesting the extant homosocial culture of Lehigh.\r\n\r\nI wanted my students to engage the history and culture of Lehigh through film technology because it would provide them with an opportunity to artistically synthesize a variety of different kinds of texts (photos, newspaper articles, found film footage, interviews, etc.). The film medium also allowed my students to share their work in public forums, respond to questions and concerns, and discuss their own research and artistic strategies. In effect, the film project allowed my students to contribute to the very institutional history of Lehigh University that they were researching. The archival work my students completed for this film has effectively introduced them to both the depths of information housed in Lehigh’s Special Collections and the profound relevance of institutional history to their own educational experiences. As I reflect upon the experience, there is no doubt in my mind that the most important single component of this process was done long before this class started; the cataloguing and digitization of the university newspaper and annual yearbooks made such a classroom project possible. The film has allowed students, faculty, and alumni to look back into Lehigh’s past, and, while this project has undoubtedly opened some uncomfortable topics and discussions, it has also reminded current and former members of the Lehigh community of their shared history.','Michael Kramp - Commentary','My Fall 2011 English and Women’s Studies upper-level undergraduate class, “Theories of Masculinity” was designed to coordinate with the 40th anniversary of undergraduate women at Lehigh University. A major component of this course was a student-produced documentary film that considers the effects of co-education on men and masculinity at Lehigh. This film project provided my students with an opportunity to examine critically Lehigh’s institutional history, focusing on the late 1960s and early 1970s.','inherit','open','open','','1110-revision-10','','','2012-09-24 19:17:39','2012-09-24 19:17:39','',1110,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1110-revision-10/',0,'revision','',0),(2449,19,'2012-09-25 01:19:44','2012-09-25 01:19:44','<div id=\"attachment_1258\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 333px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado-333x250.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive\" width=\"333\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span></div>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1259\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 239px;\"> <a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1259\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-2_eboh-239x250.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record\" width=\"239\" height=\"250\" /></a><span class=\"wp-caption-text\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span></div>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-34','','','2012-09-25 01:19:44','2012-09-25 01:19:44','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-34/',0,'revision','',0),(2453,19,'2012-09-25 01:36:02','2012-09-25 01:36:02','<a href=\"http://projectgado.org/\"><img class=\"size-full wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"638\" height=\"478\" /></a> <span class=\"caption\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span>\r\n\r\n<a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer\"><img src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/09/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" width=\"755\" height=\"608\" class=\"size-full wp-image-2451\" /></a> <span class=\"caption\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-37','','','2012-09-25 01:36:02','2012-09-25 01:36:02','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-37/',0,'revision','',0),(2454,19,'2012-09-25 01:36:38','2012-09-25 01:36:38','<a href=\"http://projectgado.org/\"><img class=\"size-full wp-image-1258\" title=\"jhu_student project photo 1_gado\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_student-project-photo-1_gado.jpg\" alt=\"The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the Afro-American Newspapers archive.\" width=\"638\" height=\"478\" /></a> <span class=\"caption\">The Gado 2 Robotic Scanner scanning photos at the <em>Afro-American Newspapers</em> archive.</span>\r\n\r\n<a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer\"><img class=\" wp-image-2451\" title=\"jhu_student project photo 2_eboh\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/09/jhu_student-project-photo-2_eboh.jpg\" alt=\"The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.\" width=\"680\" height=\"547\" /></a> <span class=\"caption\">The East Baltimore Oral History Player showing the index entry for a resident whose story Tom Smith helped to document and record.</span>','Student-Built Archival Tools','This case study focuses on two archival tools designed by Tom Smith, a Cognitive Science and Anthropology major who graduated in 2011: a web application for an oral history archive and a low-cost robotic scanner for paper-based materials.','inherit','open','open','','1057-revision-38','','','2012-09-25 01:36:38','2012-09-25 01:36:38','',1057,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1057-revision-38/',0,'revision','',0),(2455,19,'2012-09-25 01:23:57','2012-09-25 01:23:57','In 2008 Smith took a practicum course called The Power of Place, taught by Melanie Shell-Weiss through the <a href=\"http://krieger.jhu.edu/africana\">Center for Africana Studies</a>. The students recorded oral histories of residents of Baltimore\'s Middle East neighborhood for the East Baltimore Oral History Project (EBOH), which they later assembled into a <a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer/\">digital audio archive</a>. The course led Smith to think about how to integrate the recordings with their lengthy transcripts. In addition to the interviews he conducted for the class, Smith eventually built the player software featured on the project website. The software that he developed is open source, so anyone can use it without having to pay license or royalty fees. Smith’s company, ESDA LLC, can implement the software on a contract basis for those without the expertise to do it in-house.\r\n\r\n<a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\"><img class=\"size-full wp-image-1253\" title=\"jhu_project photo_afro\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_project-photo_afro.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"425\" /></a> <span class=\"caption\">Unprocessed boxes of archival material, Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em>, 2008.</span>\r\n\r\nSmith’s research on practical archival problems brought him into contact with Moira Hinderer, the project manager for the <a href=\"http://magazine.jhu.edu/2011/11/unboxing-history/\">Diaspora Pathways Archival Access Project</a> (DPAAP), a partnership between the Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em> and Johns Hopkins University. DPAAP focuses on organizing and preserving the archives of the <em>Afro-American Newspapers;</em> they have worked on the newspapers’ <a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\">morgue collections</a> as well as personal papers and institutional records. Hinderer, who is also a lecturer in the Center for Africana Studies at Johns Hopkins, teaches classes in which students work directly with the <em>Afro</em>’s archives. Smith watched Hinderer\'s students and archival interns involved in the painstaking labor of flatbed scanning and wondered if this process could be made more efficient. The time and expense involved in the digitization of delicate archival materials at the <em>Afro</em> prompted Smith to invent another tool:: the <a href=\"http://projectgado.org/\">Gado scanner</a>.','Afro - Project Description','','inherit','open','open','','1064-revision-19','','','2012-09-25 01:23:57','2012-09-25 01:23:57','',1064,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1064-revision-19/',0,'revision','',0),(2456,19,'2012-09-25 01:38:57','2012-09-25 01:38:57','In 2008 Smith took a practicum course called The Power of Place, taught by Melanie Shell-Weiss through the <a href=\"http://krieger.jhu.edu/africana\">Center for Africana Studies</a>. The students recorded oral histories of residents of Baltimore\'s Middle East neighborhood for the East Baltimore Oral History Project (EBOH), which they later assembled into a <a href=\"http://eboh.jhu.edu/oralhistoryplayer/\">digital audio archive</a>. The course led Smith to think about how to integrate the recordings with their lengthy transcripts. In addition to the interviews he conducted for the class, Smith eventually built the player software featured on the project website. The software that he developed is open source, so anyone can use it without having to pay license or royalty fees. Smith’s company, ESDA LLC, can implement the software on a contract basis for those without the expertise to do it in-house.\r\n\r\n<a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\"><img class=\"size-full wp-image-1253\" title=\"jhu_project photo_afro\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/jhu_project-photo_afro.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"425\" /></a> <span class=\"caption\" style=\"margin-bottom:30px\">Unprocessed boxes of archival material, Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em>, 2008.</span>\r\n\r\nSmith’s research on practical archival problems brought him into contact with Moira Hinderer, the project manager for the <a href=\"http://magazine.jhu.edu/2011/11/unboxing-history/\">Diaspora Pathways Archival Access Project</a> (DPAAP), a partnership between the Baltimore <em>Afro-American Newspapers</em> and Johns Hopkins University. DPAAP focuses on organizing and preserving the archives of the <em>Afro-American Newspapers;</em> they have worked on the newspapers’ <a href=\"http://morgue.afro.com/AfroArchon/\">morgue collections</a> as well as personal papers and institutional records. Hinderer, who is also a lecturer in the Center for Africana Studies at Johns Hopkins, teaches classes in which students work directly with the <em>Afro</em>’s archives. Smith watched Hinderer\'s students and archival interns involved in the painstaking labor of flatbed scanning and wondered if this process could be made more efficient. The time and expense involved in the digitization of delicate archival materials at the <em>Afro</em> prompted Smith to invent another tool:: the <a href=\"http://projectgado.org/\">Gado scanner</a>.','Afro - Project Description','','inherit','open','open','','1064-revision-20','','','2012-09-25 01:38:57','2012-09-25 01:38:57','',1064,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1064-revision-20/',0,'revision','',0),(2457,19,'2012-09-24 19:40:13','2012-09-24 19:40:13','','Archival Materials into Documentary Film','Students in an English and Women’s Studies undergraduate course at Lehigh University used materials from Lehigh’s Special Collections and University Archives to create a documentary film. The students used these archival resources, along with interviews and other research, to tell a chapter of their own institution’s history, focusing on issues of gender and masculinity as Lehigh went from all-male to coed in 1971.','inherit','open','open','','1108-revision-17','','','2012-09-24 19:40:13','2012-09-24 19:40:13','',1108,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1108-revision-17/',0,'revision','',0),(2458,19,'2012-09-10 23:16:31','2012-09-10 23:16:31','','Hands-On Research with Rare Books and Ephemera ','This case study features work that two students completed in an English class at Goucher College. The course, The Archeology of Text, offers students an understanding of the social and historical frameworks for the production and consumption of text, beginning with the digital age and moving backwards in time. Students are also trained in bibliographic research skills, which they apply to objects in Goucher’s Special Collections library. These objects then become the subjects of a research paper that serves as the final course project.','inherit','open','open','','1047-revision-35','','','2012-09-10 23:16:31','2012-09-10 23:16:31','',1047,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1047-revision-35/',0,'revision','',0),(2459,19,'2012-09-10 22:38:50','2012-09-10 22:38:50','<img class=\"alignleft size-full wp-image-1279\" title=\"goucher_instructor image_sanders\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_instructor-image_sanders.jpg\" alt=\"Sanders\" width=\"120\" height=\"160\" />Students prepare for English 241: Archeology of Text research projects in twelve weeks of readings and laboratory experiences, which introduce the skills necessary to work with early printed books and archival documents. (For the text of the assignment, see <a href=\"http://faculty.goucher.edu/eng241/241_individual_research_projects_F09.htm\" target=\"_blank\">here</a>). The goal of these projects is to enable each student to pursue a self-designed creative or descriptive study of books, manuscripts, and other artifacts from Special Collections and Archives. Because the course is interdisciplinary and students come from many majors, it is hard to predict where students’ curiosities will take them. The best way to encourage active student engagement is to prepare students for the widest range of book- and document-related work. Successful projects can lead to further research supported by Goucher’s Peirce Center fellowships.\r\n\r\nBeginning with the study of how a digital document is constructed and the history of the Internet’s “cloud” library, students practice searching online scholarly sites such as the <em>Oxford English Dictionary</em> (OED), WorldCat, <em>English Short-Title Catalog</em> (ESTC), and the continental library collections accessible through the University of Karlsruhe’s online catalog. They also explore using search engines and databases to identify and locate people, places, and things. Those skills provide interpretive context for hand-press books in the course’s next segment. After three weeks of studying typography, format, bindings, and hand-made paper and its manufacture, students have learned the most basic descriptive bibliography skills. This enables them to describe the edition-specific and copy-specific details of their “cadaver books,” a set of early printed books they handle each week to encourage safe and intelligent treatment of early paper and bindings. Finally, paper and parchment manuscript laboratories teach students to decipher secretary and scribal hands from the nineteenth through the thirteenth centuries. This enables them to interpret marginalia in early printed books, including owners’ inscriptions and other provenance and use evidence.\r\n\r\nSarah Kendall’s study of the Burke Austen Collection’s copy of the two-volume American first edition of Jane Austen’s <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey, ; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816) represents a creative response to traditional rare-book provenance study, resulting in her discovery of a significant trove of correspondence in the book’s archival container. Before Alberta Burke brought the book to Baltimore, it had passed through the hands of Christina Broun Dalhousie (the Countess Dalhousie); a prominent collector, Frank J. Hogan; and a poet, Siegfried Sassoon. Kendall’s study demonstrates the way a book’s value changes as it moves from owner to owner, becoming as attractive for its associations and rarity as it is for its text. An archives-based approach to using the course’s analytical tools is represented by Cassie Brand’s study of U.S. Naval Academy dance cards found in the scrapbook kept by Goucher student Mary Lee Keith (Class of 1924), augmented by research at The Nimitz Library in Annapolis. Brand showed how the cards could be used to study crucial changes in American courtship conventions as women took control of their relations with potential suitors.\r\n\r\nThese two projects represent the course’s goal: to enable original, undergraduate, hands-on archival research using interdisciplinary skills:\r\n<ul>\r\n	<li>See images from <a href=\"http://faculty.goucher.edu/eng241/cassie_brand_IRP_imaging_Fall%202007.htm\" target=\"_blank\">Brand’s dance card project</a>.</li>\r\n	<li>See a portfolio of images of the <a href=\"http://faculty.goucher.edu/eng241/English_241_IRP_Images_F07.htm\" target=\"_blank\">2007 class researching final projects</a>.</li>\r\n</ul>','Arnold Sanders - Commentary','Students prepare for English 241, “Archeology of Text,” research projects in twelve weeks of readings and laboratory experiences which introduce skills necessary to work with early printed books and archival documents. (For the text of the assignment, see\r\nhere). The goal of these projects is to enable each student to pursue a self-designed creative or descriptive study of books, manuscripts, and other artifacts from Special Collections and Archives. Because the course is interdisciplinary and students come from many majors, it is hard to predict where students’ curiosities will take them. The best way to encourage active student engagement is prepare students for the widest range of book and document related work. Successful projects can lead to further research supported by Goucher’s Peirce Center fellowships.','inherit','open','open','','1049-revision-13','','','2012-09-10 22:38:50','2012-09-10 22:38:50','',1049,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1049-revision-13/',0,'revision','',0),(2460,19,'2012-09-10 22:58:46','2012-09-10 22:58:46','When I heard about English 241: Archeology of Text, I was immediately excited. I had been working in Special Collections and Archives at Goucher College for about a year, and I knew the class would give me a chance to learn more about books and archives in a setting that would encourage discussions with my peers. When it came time to pick a collection for my final project, I decided to work with archival materials rather than books so that I could challenge myself.\r\n\r\nWhile working in Special Collections, I had often walked by large blue boxes containing scrapbooks, but I had yet to look through them. When I began leafing through them, I found that I learned as much about Goucher College as I did about the women who put the scrapbooks together. Many of the scrapbooks had things in common, including Valentines, pressed flowers, calling cards, and photographs. But what intrigued me most were the dance cards. I had never before encountered dance cards, or even heard of them, even though I had been dancing all my life. Many of the dance cards were from the U.S. Naval Academy, a nearby all-male school in need of women with whom to dance. Goucher girls would often travel to Annapolis for the weekend dances and bring back dance cards as souvenirs.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1275\" align=\"alignnone\" width=\"510\"]<img class=\" wp-image-1275 \" title=\"goucher_student action photo_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_brand.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"382\" /> Cassie Brand working in the former Rare Book Collection Seminar Room (December 2007) with an early Chaucer edition from Special Collections (Ed. John Urry, London: Printed for Bernard Lintot, 1721).[/caption]\r\n\r\nWhen I began researching these cards, I found very little information. I went to all of the reference librarians I could find, but even they had difficulties because very few secondary sources were available. I looked through all the etiquette books I could get my hands on and even asked people to tell me what they knew about dance cards. Those who knew of them provided me with the basic information I needed to study the cards.\r\n\r\nI contacted the U.S. Naval Academy Archives, and with the help of Nancy Magnuson, Goucher College Librarian, I made an appointment to see their collection. There I found an almost complete run of dance cards from the Farewell Ball, which was held every year after graduation. Some were blank, some were filled in, some contained photographs, and some still had their tiny pencils attached. Looking through the cards, I found that they could be studied in several ways. One could examine print history, dance history, social history, or even one woman’s history of dance partners. The first and last dance cards were so drastically different that I chose to look at how the cards changed over the years. I found that the cards’ modifications reflected the changes in social dances.\r\n\r\nThough I have not yet returned to the dance card collections to study them further, they have never been far from my mind. I am still trying to convince people that dance cards are brilliant and should be reinstated for social events. Dance cards remain an interest of mine, and I would love to eventually write their complete history.','Cassie Brand - Commentary','When I heard about English 241: Archeology of Text, I was immediately excited. I had been working in Special Collections and Archives at Goucher College for about a year and I knew the class would give me a chance to learn more about books and archives in a setting that would encourage discussions with my peers. When it came time to pick a collection for my final project, I decided to work with archival materials rather than books so that I could challenge myself.','inherit','open','open','','1051-revision-13','','','2012-09-10 22:58:46','2012-09-10 22:58:46','',1051,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1051-revision-13/',0,'revision','',0),(2461,19,'2012-09-25 01:44:15','2012-09-25 01:44:15','When I heard about English 241: Archeology of Text, I was immediately excited. I had been working in Special Collections and Archives at Goucher College for about a year, and I knew the class would give me a chance to learn more about books and archives in a setting that would encourage discussions with my peers. When it came time to pick a collection for my final project, I decided to work with archival materials rather than books so that I could challenge myself.\r\n\r\nWhile working in Special Collections, I had often walked by large blue boxes containing scrapbooks, but I had yet to look through them. When I began leafing through them, I found that I learned as much about Goucher College as I did about the women who put the scrapbooks together. Many of the scrapbooks had things in common, including Valentines, pressed flowers, calling cards, and photographs. But what intrigued me most were the dance cards. I had never before encountered dance cards, or even heard of them, even though I had been dancing all my life. Many of the dance cards were from the U.S. Naval Academy, a nearby all-male school in need of women with whom to dance. Goucher girls would often travel to Annapolis for the weekend dances and bring back dance cards as souvenirs.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1275\" align=\"alignnone\" style=\"width:510px\"><img class=\" wp-image-1275\" title=\"goucher_student action photo_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_brand.jpg\" alt=\"Cassie Brand working in the former Rare Book Collection Seminar Room \" width=\"510\" height=\"382\" /> <span class=\"wp-caption-text\">Cassie Brand working in the former Rare Book Collection Seminar Room (December 2007) with an early Chaucer edition from Special Collections (Ed. John Urry, London: Printed for Bernard Lintot, 1721).</span></div>\r\n\r\nWhen I began researching these cards, I found very little information. I went to all of the reference librarians I could find, but even they had difficulties because very few secondary sources were available. I looked through all the etiquette books I could get my hands on and even asked people to tell me what they knew about dance cards. Those who knew of them provided me with the basic information I needed to study the cards.\r\n\r\nI contacted the U.S. Naval Academy Archives, and with the help of Nancy Magnuson, Goucher College Librarian, I made an appointment to see their collection. There I found an almost complete run of dance cards from the Farewell Ball, which was held every year after graduation. Some were blank, some were filled in, some contained photographs, and some still had their tiny pencils attached. Looking through the cards, I found that they could be studied in several ways. One could examine print history, dance history, social history, or even one woman’s history of dance partners. The first and last dance cards were so drastically different that I chose to look at how the cards changed over the years. I found that the cards’ modifications reflected the changes in social dances.\r\n\r\nThough I have not yet returned to the dance card collections to study them further, they have never been far from my mind. I am still trying to convince people that dance cards are brilliant and should be reinstated for social events. Dance cards remain an interest of mine, and I would love to eventually write their complete history.','Cassie Brand - Commentary','When I heard about English 241: Archeology of Text, I was immediately excited. I had been working in Special Collections and Archives at Goucher College for about a year and I knew the class would give me a chance to learn more about books and archives in a setting that would encourage discussions with my peers. When it came time to pick a collection for my final project, I decided to work with archival materials rather than books so that I could challenge myself.','inherit','open','open','','1051-revision-14','','','2012-09-25 01:44:15','2012-09-25 01:44:15','',1051,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1051-revision-14/',0,'revision','',0),(2462,19,'2012-09-10 22:59:06','2012-09-10 22:59:06','As an undergraduate English major with a concentration in creative writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction, a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.\r\n\r\nI knew from the start that I was intrigued by Goucher’s prolific collection of Jane Austen materials, but needed something specific to spark my interest. Walking around the small Special Collections room in the Julia Rogers Library, my gaze landed on a blue box behind a glass case. I soon learned that inside that box lay the first American edition of <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).  Nancy Magnuson, college librarian, told me all about Alberta Burke’s letters and thought that they might contain clues for my research. I have always been fascinated with letters (both reading and writing them), and the process of tracking a specific book through personal correspondences captivated me. I chose to study the 1816 first American edition of <em>Emma</em> and explore the letters that track how it found a home in Goucher’s library.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1273\" align=\"aligncenter\" width=\"320\"]<img class=\"size-full wp-image-1273\" title=\"goucher_student action photo_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_kendall.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"375\" /> Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).in the former Rare Book Collection Seminar Room (December 2007).[/caption]\r\n\r\nI remain baffled by the amount of information and detailed history I discovered while writing a descriptive bibliography. I wrote detailed accounts of the letters from Alberta Burke and David Gilson, the letters between David Gilson and Henry Burke, and the 1816 first edition of <em>Emma</em>. After seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of <em>Emma</em>, I knew that perusing the pages and studying the tome in detail would be essential to revealing the book’s history. Sifting through dozens of letters hoping to find mention of <em>Emma</em> thrilled me to no end. Reading different letters from various sources also illuminated how various people valued the first edition and why they wanted it in their possession. The circuit of corresponding materials proved equally intriguing and helpful for tracking down how the book traveled from Philadelphia to Goucher’s library.\r\n\r\nI learned that by latching on to a specific topic, I could follow a steady thread of conversation about <em>Emma</em>. The experience made me feel like a genuine historian instead of an undergraduate student simply researching journal articles or internet resources. It felt very special and intellectually stimulating to handle history with my own hands! I even discovered two additional letters hidden between the inside cover and the title page of the first volume. Unearthing these two letters felt very encouraging and proved that there is always the possibility of finding something new within the archives.','Sarah Kendall - Commentary','As an undergraduate English major with a concentration in Creative Writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction; a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.','inherit','open','open','','1053-revision-11','','','2012-09-10 22:59:06','2012-09-10 22:59:06','',1053,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1053-revision-11/',0,'revision','',0),(2463,19,'2012-09-25 01:46:18','2012-09-25 01:46:18','As an undergraduate English major with a concentration in creative writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction, a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.\r\n\r\nI knew from the start that I was intrigued by Goucher’s prolific collection of Jane Austen materials, but needed something specific to spark my interest. Walking around the small Special Collections room in the Julia Rogers Library, my gaze landed on a blue box behind a glass case. I soon learned that inside that box lay the first American edition of <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).  Nancy Magnuson, college librarian, told me all about Alberta Burke’s letters and thought that they might contain clues for my research. I have always been fascinated with letters (both reading and writing them), and the process of tracking a specific book through personal correspondences captivated me. I chose to study the 1816 first American edition of <em>Emma</em> and explore the letters that track how it found a home in Goucher’s library.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<div id=\"attachment_1273\" align=\"aligncenter\" style=\"width:320px;\"><img class=\"size-full wp-image-1273\" title=\"goucher_student action photo_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_kendall.jpg\" alt=\"Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s Emma\" width=\"320\" height=\"375\" /> <span class=\"wp-caption-text\">Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).in the former Rare Book Collection Seminar Room (December 2007).</span></div>\r\n\r\nI remain baffled by the amount of information and detailed history I discovered while writing a descriptive bibliography. I wrote detailed accounts of the letters from Alberta Burke and David Gilson, the letters between David Gilson and Henry Burke, and the 1816 first edition of <em>Emma</em>. After seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of <em>Emma</em>, I knew that perusing the pages and studying the tome in detail would be essential to revealing the book’s history. Sifting through dozens of letters hoping to find mention of <em>Emma</em> thrilled me to no end. Reading different letters from various sources also illuminated how various people valued the first edition and why they wanted it in their possession. The circuit of corresponding materials proved equally intriguing and helpful for tracking down how the book traveled from Philadelphia to Goucher’s library.\r\n\r\nI learned that by latching on to a specific topic, I could follow a steady thread of conversation about <em>Emma</em>. The experience made me feel like a genuine historian instead of an undergraduate student simply researching journal articles or internet resources. It felt very special and intellectually stimulating to handle history with my own hands! I even discovered two additional letters hidden between the inside cover and the title page of the first volume. Unearthing these two letters felt very encouraging and proved that there is always the possibility of finding something new within the archives.','Sarah Kendall - Commentary','As an undergraduate English major with a concentration in Creative Writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction; a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.','inherit','open','open','','1053-revision-12','','','2012-09-25 01:46:18','2012-09-25 01:46:18','',1053,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1053-revision-12/',0,'revision','',0),(2464,19,'2012-09-21 03:42:35','2012-09-21 03:42:35','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1341\" title=\"goucher_student work image3_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand-209x250.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Scrapbook page showing in situ location of the U.S. Naval Academy June 2, 1921, Farewell Ball dance card with other cards, press clippings, trolley ticket stubs, and other memorabilia, from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span>\r\n\r\nThe dance card furthered one\'s enjoyment of dancing, as it allowed young women to know who they would dance with; they never needed to worry about procuring a partner for the following dance, because he had already signed her card. A practice known as “dating ahead” became quite common as young women began filling out their dance cards in advance of the evening, to ensure that they would not be without a partner. Many women worried about not being asked to dance, as the most beautiful, best dancers were constantly engaged on the dance floor; the women without partners were often looked down on and pitied. Young women feared not having a partner for every dance, and having a dance card allowed them to make sure they would be busy dancing the entire night.\r\n\r\nDance cards also provided women with a way to gracefully decline a dance invitation. Johnson points out, “a lady must not decline the invitation of a gentleman to dance, unless she is previously engaged, or does not intend to dance any more during the evening” (79). Having a dance card allowed women to fill out their card with men who they would prefer to dance with, and it also allowed them to gracefully decline a dance by saying her card is full, even though this may not be true.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIt was also a way for young women to remember her engagements:\r\n\r\nIn the etiquette of the ballroom young ladies should be very careful to keep their promises to their various partners. Little books are furnished as memorizers, and the same honor is imperative here as in greater things. (American Code of Manners 43)\r\n\r\nThe dance card acted as a reminder of who she was supposed to dance with for each dance, which helped with confusion in promising multiple dances. The dance card also allowed a convenient excuse when a woman accidentally promised the same dance to two men; she could simply claim that her “programme had got into such a state of confusion” and refrain from offending either party involved (Aldrich 113). After the ball has ended, the dance card can serve as a memento of the event, “Each dance is entered on the program—and many a delightful memory is kept alive by glancing at these names days after the dance is held” (Eichler 97). In this way, the card acts as a reminder both at the ball and after the ball is finished.\r\n\r\nDance cards were predominantly used before the 20th century, but certain groups upheld tradition and used them much longer. As Eichler points out in 1922, “The dance program is rarely used now except at college dances, or army and navy dances. It has lost prestige with the passing of the old fashioned ball” (97).\r\n\r\nThe Archives and Special Collections at the United States Naval Academy holds an extensive collection of cards from many different events. The Academy, with its emphasis on tradition, used dance cards at their Winter Hops, the Ring Dance and the Farewell Ball into the 1960s. The USNA Archives provides a wonderful example of the evolution of the dance card, through the cards they have from the Farewell Ball, spanning from 1893 to 1976.\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1344\" title=\"goucher_student work image2_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand-171x250.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Sample dance card page with partners for five dances filled in, from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span>\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe earliest dance card in the collection is from The Farewell Ball, June 2nd 1893 , donated by Mrs. Elizabeth Galt Welles (13 x 8.5 cm). The card is bound by a ribbon bow on the top vertical edge, with heavy cardstock covers in an ivory color. The cover simply states the dance and date in black ink with gold embellishments. The half-inch wide ribbon is long enough for the card to be carried on a lady’s wrist and holds a small pencil 7 cm in length. Inside the cover were 2 pages containing the list of dances with the song titles and composers. The card had not been filled out by its owner. The simple design creates an elegant card, following the guidelines for cards set by The Ballroom Guide published in the 1860s: “modern taste is inclined to favour plain and chaste designs rather than florid” (Aldrich 117). The contents of the card show that the emphasis of the card was on the order of dances, without much information about the ball.\r\n\r\nUnfortunately, the Academy does not have any cards from the balls in between 1893 and 1906, but the card from the 1906 Farewell Ball provides a beautiful example of a dance card. Donated by Mrs. Bradford Bartlett, the card is 10 x 7.5 cm with a tan leather cover. The cover has two inside pockets and a strap to attach the card to a woman’s wrist. Inside, the card contains three bifolia with much more decoration than the 1893 card. The card begins with a title page, which announces the name, date, and location of the ball. Following the title page are three pages of dances with spaces for 25 dances. For the first two pages of dances, each recto side holds a space for eight dances and on the verso is an illumination of a woman in an evening gown and a woman in a Navy coat and cover, respectively. The third page lists nine dances on the recto side and lists the committee of midshipmen who planned the ball on the verso. After these there are two blank pages with the word “Autographs” printed at the top of each page. This card—also not filled out—demonstrates the shift in focusing on only the dances to a larger focus on the card as a decorative souvenir.\r\n\r\nThe Farewell Ball card from June 5th, 1908 donated by Mary McCarthy is the first in the collection filled out by its original owner. The last names of eight different men are written in pen with a beautiful cursive hand next to the dances. Ms. McCarthy danced 17 of the 25 dances listed and most of them were two steps and waltz, which were especially popular at the time. This card is much like the 1906 card, with a section listing the committee members and blank pages for autographs. Measuring 10 x 7.5 cm, the dark brown suede cover has a Naval Academy insignia blindly stamped in the center, with a dark brown cord and pockets inside the cover. The inside was printed with brown ink and tissue paper protected the pictures from transfer.\r\n\r\nIn 1909, the Farewell Ball dance card, donated by Mrs. Bradford Bartlett, remained much the same. The 10.5 x 8 cm card had a navy blue vinyl cover with pockets inside to hold pictures and gold tooling for decoration. The inside contained the order of dances—not filled out—a supper list, and a committee list. The illustrations were in black and white with a small bit of red as an accent.\r\n\r\nAlso donated by Mrs. Bradford Bartlett, the Farewell Ball, June 3rd 1910 dance card had a dark grey leather cover with a silver cord (10 x 7 cm). A blind tooled ship decorated the front, and white paint accented the moon and water. Inside, black and white illustrations were accented with the use of yellow, red, blue and green and were protected by tissue paper. The order of dances was filled out in sloppy cursive hand in pencil. The autograph section, however, was left blank.\r\n\r\nThe example from the Farewell Ball, June 2nd 1911 provided the most intricate cover. Measuring 11 x 6.5 cm while closed, the tan suede cover folds three times, containing extra pockets. Inside the front cover is one pocket and the small booklet of paper, the back cover extends to twice the front cover’s length, folding in on itself. The right side of the cover has a simple pocket, while the middle of the cover has a more complex pocket. The pocket is vertically arranged, with a flap that closes by inserting the narrow point of the flap into a loop. Naval Academy insignia is stamped onto the inner pockets of the cover. The dance card was attached to the lady’s wrist by a dark brown leather strap, which still holds an 8 cm pencil. Inside contains a title page, pictures with color accents, the committee list, a section for autographs and the order of dances, which is not filled out.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 6th 1919 dance card has a navy blue vinyl cover with blind stamped Naval Academy insignia and date and a blue and yellow cord (10 x 8 cm). The inside contains a title page and the dances listed verso and spaces to fill out engagements listed recto. The card is not filled out and is decorated with black and white illustrations.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nBound vertically in a brown leather cover, the Farewell Ball June 3rd 1920 dance card measures 11 x 7.5 cm. The cover is blind stamped with blue and yellow cords. After the order of dances, there is a calendar from June 1920 to May 1921. The months are listed two at a time, with large pictures above them. The stiff cardstock paper has gilt edges.\r\n\r\nThe Farewell Ball June 2nd 1921 dance card has a significantly different cover than the previous cards. The simple 9 x 6.5 cm white cardstock cover has a full color illustration on the cover with an embossed gold Naval Academy insignia. Previously, the covers were made of a more expensive material—usually leather or vinyl. This was the first ball held in Dahlgren Hall, one of the social buildings on the Naval Academy yard. The dances are listed 3 on a page, with no names of the songs, only the types of dances. The dances are not filled out. Next to the type of dance is a space labeled “meet under” and beneath the dances is a space for memories. There is also a different quote at the bottom of each page.\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1343\" title=\"goucher_student work image1_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand-195x250.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Front cover of the U.S. Naval Academy dance card for the June 2, 1921, Farewell Ball, from the scrapbook of Mary Lee Keith (Class of 1924). Goucher College Scrapbook Collection.</span>\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball June 2nd 1922 dance card has a white cardstock cover with a color illustration (from Keith Scrapbook, Goucher College Library). The 9 x 6.5 cm cover includes blind stamping and a blue and yellow cord. The layout is very much like the 1921 card, containing a list of dances, with a “meet under” space and space below for memories. This card, however, does not have quotes at the bottom of each page. At the end, there is a committee list. The card is filled out with black pen, and in the “meet under” section, flags are drawn with pen and colored. The ball was held in Dahlgren Hall, like the 1921 card also containing a “meet under” section. Dahlgren Hall is lined with flags on either side of the long, rectangular building. The “meet under” space allowed the women to draw in the flag and know exactly where she was to meet her next dancing partner. This aided even more in making sure that the women had a dance partner for every dance; it ensured that she would always be able to find her intended dance partner even in the crowded room. It is also possible that an escort would fill out the card in advance for his date with the illustrations of flags in order to ensure she danced the night away.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIn 1923, the Academy went back to the leather cover for the Farewell Ball dance card. The cover is Navy blue with a gold tooled insignia, with inside pockets (11 x 8.5 cm). The recto pocket had a clear cut out to hold a photograph. For decoration, there are pictures that are whimsical in nature with tissue paper to protect the pictures from transfer. The dances are filled out in immaculately print black pen with flags drawn and colored next to last names.\r\n\r\nThe Farewell Ball dance card from 1925 has a silver cardstock cover with a picture of the Naval Academy Chapel dome in different shades of blue. Measuring 9.5 x 6.5 cm, the card contains the order of dances and a “meet under” space, but there is no room to record memories or a committee list like in the 1921, 1922, and 1923 cards. The card is filled out in pen with a shaky hand and the flags are drawn and colored next to the names. On the inside cover recto is a hand drawn cartoon of a midshipman.\r\n\r\nThere is a gap until 1942, when the collection resumes with the Farewell Ball, June 18th 1942. It has a white leather cover with stamping and gold accents, measuring 10 x 7.5 cm. The inside is printed in blue and it can be attached to a woman’s wrist by the yellow cord. The card contains a title page and committee list, names the orchestra, and announces that Mrs. John R. Beardall is receiving. The order of dances is filled out in two different shades of blue pen and each name is written in a different style of hand. This indicates another use for the dance card. A woman can hand her card to whoever asks her to dance and have him write in his name. This is very useful, especially if the woman has forgotten his name and can look on the card for a reminder.\r\n\r\nLike the 1942 card, the Farewell Ball, June 5th 1945 card was printed with blue ink and has a yellow cord. The 10 x 7.5 cm card has a dark blue faux leather cover with stamping and gold accents. The inside lists who was receiving, the hostesses, committee members and the orchestra. The dances, which are not filled out, are numbered, but there is no information as to what dance or what song each number will be. This shows the diminishing importance of the dances on the dance card.\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball, May 31st 1956 dance card only lists numbers for the dances. This 10 x 7.5 cm card has an off-white cardstock cover with blue ink and an off-white cord. Inside, it lists the title page, orchestra, the woman receiving and the hostesses. It also lists the committee list for both the Farewell Ball and for the other hops held throughout the year. It ends with a quote, “Three cheers for/ those who are about/ to leave us—/ Three cheers for/ those we leave behind/ us—” This quote becomes a standard addition to each following card.\r\n\r\nThe card from the Farewell Ball, June 2nd 1959 is much the same as the 1956 card. The 10 x 7.5 cm card has a gold cardstock cover with blue wording and a silhouette of a dancing couple. The cord is also blue. The card lists the orchestra, the woman receiving, the hostesses and the program of dances—numbers only, no types of dances or names of songs. Two of the dances are filled out and the others were left blank. After the dances the card lists the Farewell Ball committee and the Hop committee, which organizes the smaller dances throughout the year. It concludes with the Three Cheers quote found in the 1956 card.\r\n\r\nThe cards from the Farewell Balls in 1964, 1965 and 1966 have almost identical contents, with different covers. The 1964 card is 10.5 x 7.5 cm with a white cardstock cover with blue ink and gold embossing and a blue cord. The 1965 card is 11.5 x 9 cm. It has a light blue cover with black embossing and a dark blue cord. The 1966 card measures 11.5 x 9 cm with a light blue cardstock cover with navy blue ink and a navy blue cord. All the cards contain a title page and list the orchestra, woman receiving, officer representative, social director and hostesses. None of the cards are filled out and they are stapled at the fold.\r\n\r\nWith each consecutive card, the changes are minimal. The 1967 and 1968 Farewell Ball dance cards are exactly the same, with a different date. They are both 11.5 x 9 cm and their covers are light blue with black ink and a blue cord. Neither card is filled out.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe Farewell Ball June 3rd 1969 card provides a very interesting look at the evolution of the dance card. Very similar to the previous cards, it measures 11.5 x 9cm and lists the title page, orchestra, woman receiving, officer representative, social director, hostesses and committees. It has a white cardstock cover with blue ink and a blue cord. It also includes the Navy “Blue and Gold” song. What it doesn’t include, however, is a program of dances or even a space to write down dance partners. The point of this card is to provide a souvenir of the dance and provide information about it, but it no longer serves a way for women to write down the names of their partners.\r\n\r\nThe cards from 1970, 1971 and 1972 are the same as the 1969 card. However, the 1971 card contains one change: the midshipman’s oath appears after the title page. The all have white cardstock covers, 11.5 x 9 cm, with navy blue ink and navy blue cords.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 4th 1974 card presents another interesting change in the evolution of the dance card. The card no longer has a cord. The 11 x 9 cm card has a white cardstock cover with blue ink, but no cord with which a lady could attach it to her wrist. The cards from the 1975 and 1976 Farewell Balls have all the same internal elements, but measure 13 x 9 cm with a light blue cardstock cover printed in dark blue ink.\r\n\r\nThe progression of the Naval Academy Farewell Ball dance cards shows the decreased emphasis on dance and the move from the dance card as a reminder of the gentleman a woman had promised to dance with to a souvenir and program for the ball. The earlier dance cards contain little information about the ball itself; they focus on the dances, listing the order, the type of dance and the name of the song. Slowly, information is added to the card. In the 1920s, there was a place to write down memories and draw the flag under which the two would meet. These additions keep the focus on the dancing and the use of the dance card as a reminder and as a memento. In the 1940s, the cards begin to list the woman receiving, the committee who planned the ball and other information not directly related to the dancing. Also, the dances are no longer identified by type or name, they are simply numbered. This shows another step away from the focus on dancing. At this stage, the cord also becomes purely decorative. The cords attached to these cards aren’t long enough to secure around a woman’s wrist; they simply add a bit of decoration to the card. By the 1969 and into the 1970s, the dance cards no longer provide space to write the dances. They have transformed into souvenirs from the ball, giving information about the ball and incorporating quotes, song lyrics and lists of the people involved.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nAldrich, Elizabeth. <em>From the Ballroom to Hell: Grace and Folly in Nineteenth-Century Dance</em>. Evanston: Northwestern University Press, 1991.</div>\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<em>The American Code of Manners: a study of the usages, laws and observances which govern intercourse in the best social circles, and of the principles which underlie them</em>. New York: W. R. Andrews, 1880.</div>\r\n<div class=\"footnote\">\r\nEichler, Lillian. <em>Book of Etiquette</em>. Oyster Bay: Nelson Doubleday Inc., 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">\r\nJohnson, Sophia Orne. <em>A Manual of Etiquette, with Hints on Politeness and Good Breeding</em>. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1885.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Goucher College, Special Collections and Archives. Scrapbook Collection, Mary Lee Keith. Farewell Ball Dance Card, 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">The Nimitz Library, United States Naval Academy, Special Collections and Archives. Student Life, Dance Card Collection.</div>','My Card Is Full: The Evolution of the Farewell Ball Dance Cards ','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.','inherit','open','open','','1326-revision-38','','','2012-09-21 03:42:35','2012-09-21 03:42:35','',1326,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1326-revision-38/',0,'revision','',0),(2465,19,'2012-09-25 01:50:23','2012-09-25 01:50:23','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1341\" align=\"alignright\" style=\"width:209px; margin-left: 20px; margin-bottom:20px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1341\" title=\"goucher_student work image3_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand-209x250.jpg\" alt=\"Scrapbook page showing in situ location of the U. S. Naval Academy June 2, 1921 Farewell Ball dance card \" width=\"209\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Scrapbook page showing in situ location of the U. S. Naval Academy June 2, 1921 Farewell Ball dance card with other balls\' cards, press clippings, trolley ticket stubs, and other memorabilia from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span></div>\r\n\r\nThe dance card furthered one\'s enjoyment of dancing, as it allowed young women to know who they would dance with; they never needed to worry about procuring a partner for the following dance, because he had already signed her card. A practice known as “dating ahead” became quite common as young women began filling out their dance cards in advance of the evening, to ensure that they would not be without a partner. Many women worried about not being asked to dance, as the most beautiful, best dancers were constantly engaged on the dance floor; the women without partners were often looked down on and pitied. Young women feared not having a partner for every dance, and having a dance card allowed them to make sure they would be busy dancing the entire night.\r\n\r\nDance cards also provided women with a way to gracefully decline a dance invitation. Johnson points out, “a lady must not decline the invitation of a gentleman to dance, unless she is previously engaged, or does not intend to dance any more during the evening” (79). Having a dance card allowed women to fill out their card with men who they would prefer to dance with, and it also allowed them to gracefully decline a dance by saying her card is full, even though this may not be true.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIt was also a way for young women to remember her engagements:\r\n\r\nIn the etiquette of the ballroom young ladies should be very careful to keep their promises to their various partners. Little books are furnished as memorizers, and the same honor is imperative here as in greater things. (American Code of Manners 43)\r\n\r\nThe dance card acted as a reminder of who she was supposed to dance with for each dance, which helped with confusion in promising multiple dances. The dance card also allowed a convenient excuse when a woman accidentally promised the same dance to two men; she could simply claim that her “programme had got into such a state of confusion” and refrain from offending either party involved (Aldrich 113). After the ball has ended, the dance card can serve as a memento of the event, “Each dance is entered on the program—and many a delightful memory is kept alive by glancing at these names days after the dance is held” (Eichler 97). In this way, the card acts as a reminder both at the ball and after the ball is finished.\r\n\r\nDance cards were predominantly used before the 20th century, but certain groups upheld tradition and used them much longer. As Eichler points out in 1922, “The dance program is rarely used now except at college dances, or army and navy dances. It has lost prestige with the passing of the old fashioned ball” (97).\r\n\r\nThe Archives and Special Collections at the United States Naval Academy holds an extensive collection of cards from many different events. The Academy, with its emphasis on tradition, used dance cards at their Winter Hops, the Ring Dance and the Farewell Ball into the 1960s. The USNA Archives provides a wonderful example of the evolution of the dance card, through the cards they have from the Farewell Ball, spanning from 1893 to 1976.\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1344\" title=\"goucher_student work image2_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand-171x250.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Sample dance card page with partners for five dances filled in, from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span>\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe earliest dance card in the collection is from The Farewell Ball, June 2nd 1893 , donated by Mrs. Elizabeth Galt Welles (13 x 8.5 cm). The card is bound by a ribbon bow on the top vertical edge, with heavy cardstock covers in an ivory color. The cover simply states the dance and date in black ink with gold embellishments. The half-inch wide ribbon is long enough for the card to be carried on a lady’s wrist and holds a small pencil 7 cm in length. Inside the cover were 2 pages containing the list of dances with the song titles and composers. The card had not been filled out by its owner. The simple design creates an elegant card, following the guidelines for cards set by The Ballroom Guide published in the 1860s: “modern taste is inclined to favour plain and chaste designs rather than florid” (Aldrich 117). The contents of the card show that the emphasis of the card was on the order of dances, without much information about the ball.\r\n\r\nUnfortunately, the Academy does not have any cards from the balls in between 1893 and 1906, but the card from the 1906 Farewell Ball provides a beautiful example of a dance card. Donated by Mrs. Bradford Bartlett, the card is 10 x 7.5 cm with a tan leather cover. The cover has two inside pockets and a strap to attach the card to a woman’s wrist. Inside, the card contains three bifolia with much more decoration than the 1893 card. The card begins with a title page, which announces the name, date, and location of the ball. Following the title page are three pages of dances with spaces for 25 dances. For the first two pages of dances, each recto side holds a space for eight dances and on the verso is an illumination of a woman in an evening gown and a woman in a Navy coat and cover, respectively. The third page lists nine dances on the recto side and lists the committee of midshipmen who planned the ball on the verso. After these there are two blank pages with the word “Autographs” printed at the top of each page. This card—also not filled out—demonstrates the shift in focusing on only the dances to a larger focus on the card as a decorative souvenir.\r\n\r\nThe Farewell Ball card from June 5th, 1908 donated by Mary McCarthy is the first in the collection filled out by its original owner. The last names of eight different men are written in pen with a beautiful cursive hand next to the dances. Ms. McCarthy danced 17 of the 25 dances listed and most of them were two steps and waltz, which were especially popular at the time. This card is much like the 1906 card, with a section listing the committee members and blank pages for autographs. Measuring 10 x 7.5 cm, the dark brown suede cover has a Naval Academy insignia blindly stamped in the center, with a dark brown cord and pockets inside the cover. The inside was printed with brown ink and tissue paper protected the pictures from transfer.\r\n\r\nIn 1909, the Farewell Ball dance card, donated by Mrs. Bradford Bartlett, remained much the same. The 10.5 x 8 cm card had a navy blue vinyl cover with pockets inside to hold pictures and gold tooling for decoration. The inside contained the order of dances—not filled out—a supper list, and a committee list. The illustrations were in black and white with a small bit of red as an accent.\r\n\r\nAlso donated by Mrs. Bradford Bartlett, the Farewell Ball, June 3rd 1910 dance card had a dark grey leather cover with a silver cord (10 x 7 cm). A blind tooled ship decorated the front, and white paint accented the moon and water. Inside, black and white illustrations were accented with the use of yellow, red, blue and green and were protected by tissue paper. The order of dances was filled out in sloppy cursive hand in pencil. The autograph section, however, was left blank.\r\n\r\nThe example from the Farewell Ball, June 2nd 1911 provided the most intricate cover. Measuring 11 x 6.5 cm while closed, the tan suede cover folds three times, containing extra pockets. Inside the front cover is one pocket and the small booklet of paper, the back cover extends to twice the front cover’s length, folding in on itself. The right side of the cover has a simple pocket, while the middle of the cover has a more complex pocket. The pocket is vertically arranged, with a flap that closes by inserting the narrow point of the flap into a loop. Naval Academy insignia is stamped onto the inner pockets of the cover. The dance card was attached to the lady’s wrist by a dark brown leather strap, which still holds an 8 cm pencil. Inside contains a title page, pictures with color accents, the committee list, a section for autographs and the order of dances, which is not filled out.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 6th 1919 dance card has a navy blue vinyl cover with blind stamped Naval Academy insignia and date and a blue and yellow cord (10 x 8 cm). The inside contains a title page and the dances listed verso and spaces to fill out engagements listed recto. The card is not filled out and is decorated with black and white illustrations.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nBound vertically in a brown leather cover, the Farewell Ball June 3rd 1920 dance card measures 11 x 7.5 cm. The cover is blind stamped with blue and yellow cords. After the order of dances, there is a calendar from June 1920 to May 1921. The months are listed two at a time, with large pictures above them. The stiff cardstock paper has gilt edges.\r\n\r\nThe Farewell Ball June 2nd 1921 dance card has a significantly different cover than the previous cards. The simple 9 x 6.5 cm white cardstock cover has a full color illustration on the cover with an embossed gold Naval Academy insignia. Previously, the covers were made of a more expensive material—usually leather or vinyl. This was the first ball held in Dahlgren Hall, one of the social buildings on the Naval Academy yard. The dances are listed 3 on a page, with no names of the songs, only the types of dances. The dances are not filled out. Next to the type of dance is a space labeled “meet under” and beneath the dances is a space for memories. There is also a different quote at the bottom of each page.\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1343\" title=\"goucher_student work image1_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand-195x250.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Front cover of the U.S. Naval Academy dance card for the June 2, 1921, Farewell Ball, from the scrapbook of Mary Lee Keith (Class of 1924). Goucher College Scrapbook Collection.</span>\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball June 2nd 1922 dance card has a white cardstock cover with a color illustration (from Keith Scrapbook, Goucher College Library). The 9 x 6.5 cm cover includes blind stamping and a blue and yellow cord. The layout is very much like the 1921 card, containing a list of dances, with a “meet under” space and space below for memories. This card, however, does not have quotes at the bottom of each page. At the end, there is a committee list. The card is filled out with black pen, and in the “meet under” section, flags are drawn with pen and colored. The ball was held in Dahlgren Hall, like the 1921 card also containing a “meet under” section. Dahlgren Hall is lined with flags on either side of the long, rectangular building. The “meet under” space allowed the women to draw in the flag and know exactly where she was to meet her next dancing partner. This aided even more in making sure that the women had a dance partner for every dance; it ensured that she would always be able to find her intended dance partner even in the crowded room. It is also possible that an escort would fill out the card in advance for his date with the illustrations of flags in order to ensure she danced the night away.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIn 1923, the Academy went back to the leather cover for the Farewell Ball dance card. The cover is Navy blue with a gold tooled insignia, with inside pockets (11 x 8.5 cm). The recto pocket had a clear cut out to hold a photograph. For decoration, there are pictures that are whimsical in nature with tissue paper to protect the pictures from transfer. The dances are filled out in immaculately print black pen with flags drawn and colored next to last names.\r\n\r\nThe Farewell Ball dance card from 1925 has a silver cardstock cover with a picture of the Naval Academy Chapel dome in different shades of blue. Measuring 9.5 x 6.5 cm, the card contains the order of dances and a “meet under” space, but there is no room to record memories or a committee list like in the 1921, 1922, and 1923 cards. The card is filled out in pen with a shaky hand and the flags are drawn and colored next to the names. On the inside cover recto is a hand drawn cartoon of a midshipman.\r\n\r\nThere is a gap until 1942, when the collection resumes with the Farewell Ball, June 18th 1942. It has a white leather cover with stamping and gold accents, measuring 10 x 7.5 cm. The inside is printed in blue and it can be attached to a woman’s wrist by the yellow cord. The card contains a title page and committee list, names the orchestra, and announces that Mrs. John R. Beardall is receiving. The order of dances is filled out in two different shades of blue pen and each name is written in a different style of hand. This indicates another use for the dance card. A woman can hand her card to whoever asks her to dance and have him write in his name. This is very useful, especially if the woman has forgotten his name and can look on the card for a reminder.\r\n\r\nLike the 1942 card, the Farewell Ball, June 5th 1945 card was printed with blue ink and has a yellow cord. The 10 x 7.5 cm card has a dark blue faux leather cover with stamping and gold accents. The inside lists who was receiving, the hostesses, committee members and the orchestra. The dances, which are not filled out, are numbered, but there is no information as to what dance or what song each number will be. This shows the diminishing importance of the dances on the dance card.\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball, May 31st 1956 dance card only lists numbers for the dances. This 10 x 7.5 cm card has an off-white cardstock cover with blue ink and an off-white cord. Inside, it lists the title page, orchestra, the woman receiving and the hostesses. It also lists the committee list for both the Farewell Ball and for the other hops held throughout the year. It ends with a quote, “Three cheers for/ those who are about/ to leave us—/ Three cheers for/ those we leave behind/ us—” This quote becomes a standard addition to each following card.\r\n\r\nThe card from the Farewell Ball, June 2nd 1959 is much the same as the 1956 card. The 10 x 7.5 cm card has a gold cardstock cover with blue wording and a silhouette of a dancing couple. The cord is also blue. The card lists the orchestra, the woman receiving, the hostesses and the program of dances—numbers only, no types of dances or names of songs. Two of the dances are filled out and the others were left blank. After the dances the card lists the Farewell Ball committee and the Hop committee, which organizes the smaller dances throughout the year. It concludes with the Three Cheers quote found in the 1956 card.\r\n\r\nThe cards from the Farewell Balls in 1964, 1965 and 1966 have almost identical contents, with different covers. The 1964 card is 10.5 x 7.5 cm with a white cardstock cover with blue ink and gold embossing and a blue cord. The 1965 card is 11.5 x 9 cm. It has a light blue cover with black embossing and a dark blue cord. The 1966 card measures 11.5 x 9 cm with a light blue cardstock cover with navy blue ink and a navy blue cord. All the cards contain a title page and list the orchestra, woman receiving, officer representative, social director and hostesses. None of the cards are filled out and they are stapled at the fold.\r\n\r\nWith each consecutive card, the changes are minimal. The 1967 and 1968 Farewell Ball dance cards are exactly the same, with a different date. They are both 11.5 x 9 cm and their covers are light blue with black ink and a blue cord. Neither card is filled out.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe Farewell Ball June 3rd 1969 card provides a very interesting look at the evolution of the dance card. Very similar to the previous cards, it measures 11.5 x 9cm and lists the title page, orchestra, woman receiving, officer representative, social director, hostesses and committees. It has a white cardstock cover with blue ink and a blue cord. It also includes the Navy “Blue and Gold” song. What it doesn’t include, however, is a program of dances or even a space to write down dance partners. The point of this card is to provide a souvenir of the dance and provide information about it, but it no longer serves a way for women to write down the names of their partners.\r\n\r\nThe cards from 1970, 1971 and 1972 are the same as the 1969 card. However, the 1971 card contains one change: the midshipman’s oath appears after the title page. The all have white cardstock covers, 11.5 x 9 cm, with navy blue ink and navy blue cords.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 4th 1974 card presents another interesting change in the evolution of the dance card. The card no longer has a cord. The 11 x 9 cm card has a white cardstock cover with blue ink, but no cord with which a lady could attach it to her wrist. The cards from the 1975 and 1976 Farewell Balls have all the same internal elements, but measure 13 x 9 cm with a light blue cardstock cover printed in dark blue ink.\r\n\r\nThe progression of the Naval Academy Farewell Ball dance cards shows the decreased emphasis on dance and the move from the dance card as a reminder of the gentleman a woman had promised to dance with to a souvenir and program for the ball. The earlier dance cards contain little information about the ball itself; they focus on the dances, listing the order, the type of dance and the name of the song. Slowly, information is added to the card. In the 1920s, there was a place to write down memories and draw the flag under which the two would meet. These additions keep the focus on the dancing and the use of the dance card as a reminder and as a memento. In the 1940s, the cards begin to list the woman receiving, the committee who planned the ball and other information not directly related to the dancing. Also, the dances are no longer identified by type or name, they are simply numbered. This shows another step away from the focus on dancing. At this stage, the cord also becomes purely decorative. The cords attached to these cards aren’t long enough to secure around a woman’s wrist; they simply add a bit of decoration to the card. By the 1969 and into the 1970s, the dance cards no longer provide space to write the dances. They have transformed into souvenirs from the ball, giving information about the ball and incorporating quotes, song lyrics and lists of the people involved.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nAldrich, Elizabeth. <em>From the Ballroom to Hell: Grace and Folly in Nineteenth-Century Dance</em>. Evanston: Northwestern University Press, 1991.\r\n\r\n</div>\r\n<div class=\"footnote\"><em>The American Code of Manners: a study of the usages, laws and observances which govern intercourse in the best social circles, and of the principles which underlie them</em>. New York: W. R. Andrews, 1880.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Eichler, Lillian. <em>Book of Etiquette</em>. Oyster Bay: Nelson Doubleday Inc., 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Johnson, Sophia Orne. <em>A Manual of Etiquette, with Hints on Politeness and Good Breeding</em>. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1885.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Goucher College, Special Collections and Archives. Scrapbook Collection, Mary Lee Keith. Farewell Ball Dance Card, 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">The Nimitz Library, United States Naval Academy, Special Collections and Archives. Student Life, Dance Card Collection.</div>','My Card Is Full: The Evolution of the Farewell Ball Dance Cards ','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.','inherit','open','open','','1326-revision-39','','','2012-09-25 01:50:23','2012-09-25 01:50:23','',1326,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1326-revision-39/',0,'revision','',0),(2466,19,'2012-09-25 01:51:13','2012-09-25 01:51:13','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1341\" align=\"alignright right\" style=\"width:209px; margin-left: 20px; margin-bottom:20px;\"><a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1341\" title=\"goucher_student work image3_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image3_brand-209x250.jpg\" alt=\"Scrapbook page showing in situ location of the U. S. Naval Academy June 2, 1921 Farewell Ball dance card \" width=\"209\" height=\"250\" /></a> <span class=\"wp-caption-text\">Scrapbook page showing in situ location of the U. S. Naval Academy June 2, 1921 Farewell Ball dance card with other balls\' cards, press clippings, trolley ticket stubs, and other memorabilia from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span></div>\r\n\r\nThe dance card furthered one\'s enjoyment of dancing, as it allowed young women to know who they would dance with; they never needed to worry about procuring a partner for the following dance, because he had already signed her card. A practice known as “dating ahead” became quite common as young women began filling out their dance cards in advance of the evening, to ensure that they would not be without a partner. Many women worried about not being asked to dance, as the most beautiful, best dancers were constantly engaged on the dance floor; the women without partners were often looked down on and pitied. Young women feared not having a partner for every dance, and having a dance card allowed them to make sure they would be busy dancing the entire night.\r\n\r\nDance cards also provided women with a way to gracefully decline a dance invitation. Johnson points out, “a lady must not decline the invitation of a gentleman to dance, unless she is previously engaged, or does not intend to dance any more during the evening” (79). Having a dance card allowed women to fill out their card with men who they would prefer to dance with, and it also allowed them to gracefully decline a dance by saying her card is full, even though this may not be true.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIt was also a way for young women to remember her engagements:\r\n\r\nIn the etiquette of the ballroom young ladies should be very careful to keep their promises to their various partners. Little books are furnished as memorizers, and the same honor is imperative here as in greater things. (American Code of Manners 43)\r\n\r\nThe dance card acted as a reminder of who she was supposed to dance with for each dance, which helped with confusion in promising multiple dances. The dance card also allowed a convenient excuse when a woman accidentally promised the same dance to two men; she could simply claim that her “programme had got into such a state of confusion” and refrain from offending either party involved (Aldrich 113). After the ball has ended, the dance card can serve as a memento of the event, “Each dance is entered on the program—and many a delightful memory is kept alive by glancing at these names days after the dance is held” (Eichler 97). In this way, the card acts as a reminder both at the ball and after the ball is finished.\r\n\r\nDance cards were predominantly used before the 20th century, but certain groups upheld tradition and used them much longer. As Eichler points out in 1922, “The dance program is rarely used now except at college dances, or army and navy dances. It has lost prestige with the passing of the old fashioned ball” (97).\r\n\r\nThe Archives and Special Collections at the United States Naval Academy holds an extensive collection of cards from many different events. The Academy, with its emphasis on tradition, used dance cards at their Winter Hops, the Ring Dance and the Farewell Ball into the 1960s. The USNA Archives provides a wonderful example of the evolution of the dance card, through the cards they have from the Farewell Ball, spanning from 1893 to 1976.\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1344\" title=\"goucher_student work image2_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image2_brand-171x250.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Sample dance card page with partners for five dances filled in, from the scrapbook of Mary Lee Keith.</span>\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe earliest dance card in the collection is from The Farewell Ball, June 2nd 1893 , donated by Mrs. Elizabeth Galt Welles (13 x 8.5 cm). The card is bound by a ribbon bow on the top vertical edge, with heavy cardstock covers in an ivory color. The cover simply states the dance and date in black ink with gold embellishments. The half-inch wide ribbon is long enough for the card to be carried on a lady’s wrist and holds a small pencil 7 cm in length. Inside the cover were 2 pages containing the list of dances with the song titles and composers. The card had not been filled out by its owner. The simple design creates an elegant card, following the guidelines for cards set by The Ballroom Guide published in the 1860s: “modern taste is inclined to favour plain and chaste designs rather than florid” (Aldrich 117). The contents of the card show that the emphasis of the card was on the order of dances, without much information about the ball.\r\n\r\nUnfortunately, the Academy does not have any cards from the balls in between 1893 and 1906, but the card from the 1906 Farewell Ball provides a beautiful example of a dance card. Donated by Mrs. Bradford Bartlett, the card is 10 x 7.5 cm with a tan leather cover. The cover has two inside pockets and a strap to attach the card to a woman’s wrist. Inside, the card contains three bifolia with much more decoration than the 1893 card. The card begins with a title page, which announces the name, date, and location of the ball. Following the title page are three pages of dances with spaces for 25 dances. For the first two pages of dances, each recto side holds a space for eight dances and on the verso is an illumination of a woman in an evening gown and a woman in a Navy coat and cover, respectively. The third page lists nine dances on the recto side and lists the committee of midshipmen who planned the ball on the verso. After these there are two blank pages with the word “Autographs” printed at the top of each page. This card—also not filled out—demonstrates the shift in focusing on only the dances to a larger focus on the card as a decorative souvenir.\r\n\r\nThe Farewell Ball card from June 5th, 1908 donated by Mary McCarthy is the first in the collection filled out by its original owner. The last names of eight different men are written in pen with a beautiful cursive hand next to the dances. Ms. McCarthy danced 17 of the 25 dances listed and most of them were two steps and waltz, which were especially popular at the time. This card is much like the 1906 card, with a section listing the committee members and blank pages for autographs. Measuring 10 x 7.5 cm, the dark brown suede cover has a Naval Academy insignia blindly stamped in the center, with a dark brown cord and pockets inside the cover. The inside was printed with brown ink and tissue paper protected the pictures from transfer.\r\n\r\nIn 1909, the Farewell Ball dance card, donated by Mrs. Bradford Bartlett, remained much the same. The 10.5 x 8 cm card had a navy blue vinyl cover with pockets inside to hold pictures and gold tooling for decoration. The inside contained the order of dances—not filled out—a supper list, and a committee list. The illustrations were in black and white with a small bit of red as an accent.\r\n\r\nAlso donated by Mrs. Bradford Bartlett, the Farewell Ball, June 3rd 1910 dance card had a dark grey leather cover with a silver cord (10 x 7 cm). A blind tooled ship decorated the front, and white paint accented the moon and water. Inside, black and white illustrations were accented with the use of yellow, red, blue and green and were protected by tissue paper. The order of dances was filled out in sloppy cursive hand in pencil. The autograph section, however, was left blank.\r\n\r\nThe example from the Farewell Ball, June 2nd 1911 provided the most intricate cover. Measuring 11 x 6.5 cm while closed, the tan suede cover folds three times, containing extra pockets. Inside the front cover is one pocket and the small booklet of paper, the back cover extends to twice the front cover’s length, folding in on itself. The right side of the cover has a simple pocket, while the middle of the cover has a more complex pocket. The pocket is vertically arranged, with a flap that closes by inserting the narrow point of the flap into a loop. Naval Academy insignia is stamped onto the inner pockets of the cover. The dance card was attached to the lady’s wrist by a dark brown leather strap, which still holds an 8 cm pencil. Inside contains a title page, pictures with color accents, the committee list, a section for autographs and the order of dances, which is not filled out.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 6th 1919 dance card has a navy blue vinyl cover with blind stamped Naval Academy insignia and date and a blue and yellow cord (10 x 8 cm). The inside contains a title page and the dances listed verso and spaces to fill out engagements listed recto. The card is not filled out and is decorated with black and white illustrations.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nBound vertically in a brown leather cover, the Farewell Ball June 3rd 1920 dance card measures 11 x 7.5 cm. The cover is blind stamped with blue and yellow cords. After the order of dances, there is a calendar from June 1920 to May 1921. The months are listed two at a time, with large pictures above them. The stiff cardstock paper has gilt edges.\r\n\r\nThe Farewell Ball June 2nd 1921 dance card has a significantly different cover than the previous cards. The simple 9 x 6.5 cm white cardstock cover has a full color illustration on the cover with an embossed gold Naval Academy insignia. Previously, the covers were made of a more expensive material—usually leather or vinyl. This was the first ball held in Dahlgren Hall, one of the social buildings on the Naval Academy yard. The dances are listed 3 on a page, with no names of the songs, only the types of dances. The dances are not filled out. Next to the type of dance is a space labeled “meet under” and beneath the dances is a space for memories. There is also a different quote at the bottom of each page.\r\n\r\n<a href=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-1343\" title=\"goucher_student work image1_brand\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-work-image1_brand-195x250.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"250\" /></a><span class=\"caption\">Front cover of the U.S. Naval Academy dance card for the June 2, 1921, Farewell Ball, from the scrapbook of Mary Lee Keith (Class of 1924). Goucher College Scrapbook Collection.</span>\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball June 2nd 1922 dance card has a white cardstock cover with a color illustration (from Keith Scrapbook, Goucher College Library). The 9 x 6.5 cm cover includes blind stamping and a blue and yellow cord. The layout is very much like the 1921 card, containing a list of dances, with a “meet under” space and space below for memories. This card, however, does not have quotes at the bottom of each page. At the end, there is a committee list. The card is filled out with black pen, and in the “meet under” section, flags are drawn with pen and colored. The ball was held in Dahlgren Hall, like the 1921 card also containing a “meet under” section. Dahlgren Hall is lined with flags on either side of the long, rectangular building. The “meet under” space allowed the women to draw in the flag and know exactly where she was to meet her next dancing partner. This aided even more in making sure that the women had a dance partner for every dance; it ensured that she would always be able to find her intended dance partner even in the crowded room. It is also possible that an escort would fill out the card in advance for his date with the illustrations of flags in order to ensure she danced the night away.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nIn 1923, the Academy went back to the leather cover for the Farewell Ball dance card. The cover is Navy blue with a gold tooled insignia, with inside pockets (11 x 8.5 cm). The recto pocket had a clear cut out to hold a photograph. For decoration, there are pictures that are whimsical in nature with tissue paper to protect the pictures from transfer. The dances are filled out in immaculately print black pen with flags drawn and colored next to last names.\r\n\r\nThe Farewell Ball dance card from 1925 has a silver cardstock cover with a picture of the Naval Academy Chapel dome in different shades of blue. Measuring 9.5 x 6.5 cm, the card contains the order of dances and a “meet under” space, but there is no room to record memories or a committee list like in the 1921, 1922, and 1923 cards. The card is filled out in pen with a shaky hand and the flags are drawn and colored next to the names. On the inside cover recto is a hand drawn cartoon of a midshipman.\r\n\r\nThere is a gap until 1942, when the collection resumes with the Farewell Ball, June 18th 1942. It has a white leather cover with stamping and gold accents, measuring 10 x 7.5 cm. The inside is printed in blue and it can be attached to a woman’s wrist by the yellow cord. The card contains a title page and committee list, names the orchestra, and announces that Mrs. John R. Beardall is receiving. The order of dances is filled out in two different shades of blue pen and each name is written in a different style of hand. This indicates another use for the dance card. A woman can hand her card to whoever asks her to dance and have him write in his name. This is very useful, especially if the woman has forgotten his name and can look on the card for a reminder.\r\n\r\nLike the 1942 card, the Farewell Ball, June 5th 1945 card was printed with blue ink and has a yellow cord. The 10 x 7.5 cm card has a dark blue faux leather cover with stamping and gold accents. The inside lists who was receiving, the hostesses, committee members and the orchestra. The dances, which are not filled out, are numbered, but there is no information as to what dance or what song each number will be. This shows the diminishing importance of the dances on the dance card.\r\n\r\nSimilarly, the Farewell Ball, May 31st 1956 dance card only lists numbers for the dances. This 10 x 7.5 cm card has an off-white cardstock cover with blue ink and an off-white cord. Inside, it lists the title page, orchestra, the woman receiving and the hostesses. It also lists the committee list for both the Farewell Ball and for the other hops held throughout the year. It ends with a quote, “Three cheers for/ those who are about/ to leave us—/ Three cheers for/ those we leave behind/ us—” This quote becomes a standard addition to each following card.\r\n\r\nThe card from the Farewell Ball, June 2nd 1959 is much the same as the 1956 card. The 10 x 7.5 cm card has a gold cardstock cover with blue wording and a silhouette of a dancing couple. The cord is also blue. The card lists the orchestra, the woman receiving, the hostesses and the program of dances—numbers only, no types of dances or names of songs. Two of the dances are filled out and the others were left blank. After the dances the card lists the Farewell Ball committee and the Hop committee, which organizes the smaller dances throughout the year. It concludes with the Three Cheers quote found in the 1956 card.\r\n\r\nThe cards from the Farewell Balls in 1964, 1965 and 1966 have almost identical contents, with different covers. The 1964 card is 10.5 x 7.5 cm with a white cardstock cover with blue ink and gold embossing and a blue cord. The 1965 card is 11.5 x 9 cm. It has a light blue cover with black embossing and a dark blue cord. The 1966 card measures 11.5 x 9 cm with a light blue cardstock cover with navy blue ink and a navy blue cord. All the cards contain a title page and list the orchestra, woman receiving, officer representative, social director and hostesses. None of the cards are filled out and they are stapled at the fold.\r\n\r\nWith each consecutive card, the changes are minimal. The 1967 and 1968 Farewell Ball dance cards are exactly the same, with a different date. They are both 11.5 x 9 cm and their covers are light blue with black ink and a blue cord. Neither card is filled out.\r\n\r\n<!--nextpage-->\r\n\r\nThe Farewell Ball June 3rd 1969 card provides a very interesting look at the evolution of the dance card. Very similar to the previous cards, it measures 11.5 x 9cm and lists the title page, orchestra, woman receiving, officer representative, social director, hostesses and committees. It has a white cardstock cover with blue ink and a blue cord. It also includes the Navy “Blue and Gold” song. What it doesn’t include, however, is a program of dances or even a space to write down dance partners. The point of this card is to provide a souvenir of the dance and provide information about it, but it no longer serves a way for women to write down the names of their partners.\r\n\r\nThe cards from 1970, 1971 and 1972 are the same as the 1969 card. However, the 1971 card contains one change: the midshipman’s oath appears after the title page. The all have white cardstock covers, 11.5 x 9 cm, with navy blue ink and navy blue cords.\r\n\r\nThe Farewell Ball, June 4th 1974 card presents another interesting change in the evolution of the dance card. The card no longer has a cord. The 11 x 9 cm card has a white cardstock cover with blue ink, but no cord with which a lady could attach it to her wrist. The cards from the 1975 and 1976 Farewell Balls have all the same internal elements, but measure 13 x 9 cm with a light blue cardstock cover printed in dark blue ink.\r\n\r\nThe progression of the Naval Academy Farewell Ball dance cards shows the decreased emphasis on dance and the move from the dance card as a reminder of the gentleman a woman had promised to dance with to a souvenir and program for the ball. The earlier dance cards contain little information about the ball itself; they focus on the dances, listing the order, the type of dance and the name of the song. Slowly, information is added to the card. In the 1920s, there was a place to write down memories and draw the flag under which the two would meet. These additions keep the focus on the dancing and the use of the dance card as a reminder and as a memento. In the 1940s, the cards begin to list the woman receiving, the committee who planned the ball and other information not directly related to the dancing. Also, the dances are no longer identified by type or name, they are simply numbered. This shows another step away from the focus on dancing. At this stage, the cord also becomes purely decorative. The cords attached to these cards aren’t long enough to secure around a woman’s wrist; they simply add a bit of decoration to the card. By the 1969 and into the 1970s, the dance cards no longer provide space to write the dances. They have transformed into souvenirs from the ball, giving information about the ball and incorporating quotes, song lyrics and lists of the people involved.\r\n<div class=\"footnote\">\r\n<h5>Works Cited</h5>\r\nAldrich, Elizabeth. <em>From the Ballroom to Hell: Grace and Folly in Nineteenth-Century Dance</em>. Evanston: Northwestern University Press, 1991.\r\n\r\n</div>\r\n<div class=\"footnote\"><em>The American Code of Manners: a study of the usages, laws and observances which govern intercourse in the best social circles, and of the principles which underlie them</em>. New York: W. R. Andrews, 1880.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Eichler, Lillian. <em>Book of Etiquette</em>. Oyster Bay: Nelson Doubleday Inc., 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Johnson, Sophia Orne. <em>A Manual of Etiquette, with Hints on Politeness and Good Breeding</em>. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1885.</div>\r\n<div class=\"footnote\">Goucher College, Special Collections and Archives. Scrapbook Collection, Mary Lee Keith. Farewell Ball Dance Card, 1922.</div>\r\n<div class=\"footnote\">The Nimitz Library, United States Naval Academy, Special Collections and Archives. Student Life, Dance Card Collection.</div>','My Card Is Full: The Evolution of the Farewell Ball Dance Cards ','In a world of etiquette and formality, dance cards quickly became indispensable to young women in search of dancing partners. They were a manifestation of etiquette, used to keep social order and help their users follow protocol. Though dance cards are rarely used now, the study of these cards gives a lot of insight into the societies and groups that used them.\r\n\r\nLists of etiquette books remain from all different periods, instructing men and women how to act in each particular circumstance. Dancing claims a large portion of many of these books, as it was considered an elegant pastime and a way to judge one\'s character. Dancing was a sign of culture and social class, as the upper class had formal dance training while they were young.','inherit','open','open','','1326-revision-40','','','2012-09-25 01:51:13','2012-09-25 01:51:13','',1326,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1326-revision-40/',0,'revision','',0),(2467,19,'2012-09-25 01:47:16','2012-09-25 01:47:16','As an undergraduate English major with a concentration in creative writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction, a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.\r\n\r\nI knew from the start that I was intrigued by Goucher’s prolific collection of Jane Austen materials, but needed something specific to spark my interest. Walking around the small Special Collections room in the Julia Rogers Library, my gaze landed on a blue box behind a glass case. I soon learned that inside that box lay the first American edition of <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).  Nancy Magnuson, college librarian, told me all about Alberta Burke’s letters and thought that they might contain clues for my research. I have always been fascinated with letters (both reading and writing them), and the process of tracking a specific book through personal correspondences captivated me. I chose to study the 1816 first American edition of <em>Emma</em> and explore the letters that track how it found a home in Goucher’s library.\r\n\r\n<div id=\"attachment_1273\" align=\"alignnone\" style=\"width:320px; margin-bottom: 20px;\"><img class=\"size-full wp-image-1273\" title=\"goucher_student action photo_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_kendall.jpg\" alt=\"Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s Emma\" width=\"320\" height=\"375\" /> <span class=\"wp-caption-text\">Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).in the former Rare Book Collection Seminar Room (December 2007).</span></div>\r\n\r\nI remain baffled by the amount of information and detailed history I discovered while writing a descriptive bibliography. I wrote detailed accounts of the letters from Alberta Burke and David Gilson, the letters between David Gilson and Henry Burke, and the 1816 first edition of <em>Emma</em>. After seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of <em>Emma</em>, I knew that perusing the pages and studying the tome in detail would be essential to revealing the book’s history. Sifting through dozens of letters hoping to find mention of <em>Emma</em> thrilled me to no end. Reading different letters from various sources also illuminated how various people valued the first edition and why they wanted it in their possession. The circuit of corresponding materials proved equally intriguing and helpful for tracking down how the book traveled from Philadelphia to Goucher’s library.\r\n\r\nI learned that by latching on to a specific topic, I could follow a steady thread of conversation about <em>Emma</em>. The experience made me feel like a genuine historian instead of an undergraduate student simply researching journal articles or internet resources. It felt very special and intellectually stimulating to handle history with my own hands! I even discovered two additional letters hidden between the inside cover and the title page of the first volume. Unearthing these two letters felt very encouraging and proved that there is always the possibility of finding something new within the archives.','Sarah Kendall - Commentary','As an undergraduate English major with a concentration in Creative Writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction; a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.','inherit','open','open','','1053-revision-13','','','2012-09-25 01:47:16','2012-09-25 01:47:16','',1053,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1053-revision-13/',0,'revision','',0),(3468,19,'2012-10-29 23:12:36','2012-10-29 23:12:36','As an undergraduate English major with a concentration in creative writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction, a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.\r\n\r\nI knew from the start that I was intrigued by Goucher’s prolific collection of Jane Austen materials, but needed something specific to spark my interest. Walking around the small Special Collections room in the Julia Rogers Library, my gaze landed on a blue box behind a glass case. I soon learned that inside that box lay the first American edition of <em>Emma</em> (Philadelphia: M. Carey; for sale by Wells &amp; Lilly, Boston, 1816).  Nancy Magnuson, college librarian, told me all about Alberta Burke’s letters and thought that they might contain clues for my research. I have always been fascinated with letters (both reading and writing them), and the process of tracking a specific book through personal correspondences captivated me. I chose to study the 1816 first American edition of <em>Emma</em> and explore the letters that track how it found a home in Goucher’s library.\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-1273\" title=\"goucher_student action photo_kendall\" src=\"http://stage.archivejournal.net/wp-content/uploads/2012/02/goucher_student-action-photo_kendall.jpg\" alt=\"Sarah Kendall working with the Burke copy of the American first edition of Austen\'s Emma\" width=\"320\" height=\"375\" />\r\n\r\nI remain baffled by the amount of information and detailed history I discovered while writing a descriptive bibliography. I wrote detailed accounts of the letters from Alberta Burke and David Gilson, the letters between David Gilson and Henry Burke, and the 1816 first edition of <em>Emma</em>. After seeing the interest that both Alberta Burke and David Gilson had in the first American edition of <em>Emma</em>, I knew that perusing the pages and studying the tome in detail would be essential to revealing the book’s history. Sifting through dozens of letters hoping to find mention of <em>Emma</em> thrilled me to no end. Reading different letters from various sources also illuminated how various people valued the first edition and why they wanted it in their possession. The circuit of corresponding materials proved equally intriguing and helpful for tracking down how the book traveled from Philadelphia to Goucher’s library.\r\n\r\nI learned that by latching on to a specific topic, I could follow a steady thread of conversation about <em>Emma</em>. The experience made me feel like a genuine historian instead of an undergraduate student simply researching journal articles or internet resources. It felt very special and intellectually stimulating to handle history with my own hands! I even discovered two additional letters hidden between the inside cover and the title page of the first volume. Unearthing these two letters felt very encouraging and proved that there is always the possibility of finding something new within the archives.\r\n\r\n<span class=\"small\">This research paper can be read online, or downloaded in its original form as a word document.</span>','Sarah Kendall - Commentary','As an undergraduate English major with a concentration in Creative Writing, I had always regarded books as a portal into the world of fiction; a place where I could study plots and themes, setting and syntax. I had never stopped to consider books as historical objects until my first class in English 241: Archeology of Text. The assignment for the final research paper seemed simple: use what we learned during the semester to explore, analyze, and describe a document of interest from Goucher’s Special Collections.','inherit','open','open','','1053-revision-18','','','2012-10-29 23:12:36','2012-10-29 23:12:36','',1053,'http://stage.archivejournal.net/issue/2/uncategorized/1053-revision-18/',0,'revision','',0),