Maybe pointing out the album title to Grace would help persuade - the coincidence is intriguing.  I hear everything you pointed out, and this song is so perfect for that facet of Grace’s voice that I love.  They could have a big hit reviving this song.