<p>The Translation Lab provides professional, certified English to  Spanish translation services and Spanish to English translation services. Our  Spanish language translation services cater to a wide variety of fields.</p>
<p>Our worldwide network of specialized Spanish translators cover  fields as diverse as they are specialized.&nbsp;If it took the knowledge of a  mechanical engineer, a neurophysiologist, an international business attorney,  or a savvy copywriter to write the original document, it is most likely that it  will take the same skills to translate it into Spanish. Our certified Spanish  interpreters and translators have advanced degrees backed up by years of  in-the-field experience in a variety of technical, financial, medical, creative  and legal arenas. With up-to-date knowledge of the subject material and its  nomenclature in the Spanish and English languages, our translators are expertly  equipped to handle the translation of complex and challenging text. We can  connect you with a translator who meets your needs perfectly, whether you&rsquo;re  searching for Spanish legal translation, a Spanish court interpreter, a Spanish  medical interpreter, or a Spanish voice over professional.</p>
<p>Unlike other Spanish translation companies, the Translation  Lab&rsquo;s quality assurance mandates that every translation into or from Spanish is  reviewed by an experienced native editor hand-picked to compliment the lead  translator\\\\\\\'s skills. For English to Spanish document translation, it&rsquo;s  important to recognize that marketing rhetoric, business-case and technical  material can all be found in a single document. Therefore, we take great care  in teaming up linguists who together can successfully cross between such  various fields. Our professional English to Spanish translation editors review  the translation line by line by comparing it against the source language  document. Through this reviewing process, we ensure that the Spanish translation  is accurate, consistent in its use of terminology, compliant with the spelling,  grammatical and typographical rules of the target language, culturally relevant  and always appropriate in style, tone and register.</p>
<p>This dynamic process of peer review pushes our Spanish  translators to excel. Producing accurate translations fit for purpose is the  easy part. Obtaining peer approval and recognition from their most respected  colleagues is what turns well-written content into inspired copy.&nbsp;We see it  at work every day.</p>
<p>As members of the US National Association of Judiciary  Interpreters and Translators, we are also authorized to provide certified  Spanish interpretation and translation services for court document and/or  registrar records in all the jurisdictions for which the Judicial Council  mandates certification credentials. We specialize in English to Spanish legal  translation, and Spanish to English legal translation.</p>
<p>Some local, state, federal and non-governmental agencies, as  well as foreign governments may also request &ldquo;certified&rdquo; Spanish translation of  personal records (for instance, documentation needed for immigration purposes,  school transcripts for equivalency assessment, immunization records for  traveling visas, etc.). This kind of translation doesn&rsquo;t need to be performed  by a court-certified Spanish translator. However, it needs to be translated by  a qualified translator for professional Spanish translation. The Translation  Lab&rsquo;s Spanish translation service provides &ldquo;certified&rdquo; translations from Spanish  into English and English into Spanish, and appends a certified declaration to  the translation testifying to the veracity of the translation.</p>