The year-end bonus ... it's an American tradition.

But it's easy for a bonus to turn into an entitlement. While your employees no doubt appreciate the extra money, once it becomes automatic and expected it may as well be considered part of their regular pay.