I don't know if conferences, divisions, and playoff procedures are really about fairness or even helping the best team win the Super Bowl.  These rules are probably mostly intended to generate fan interest and ultimately increase revenues.  The conference and divisional alignments create rivalries and allow for milestones (late season excitement) short of winning the Super Bowl even if they aren't the most fair way to determine the best team.