I love roasting chickens, too, and to simplity cleanup I use those roasting bags--but just to put the chicken ON, not IN.  A big one lines the roasting pan so you can just drain out the collected juices and then throw away the bag;nothing has baked onto the pan, but it doesn't throw off skin-crisping like lining the pan with foil would.