IMO there are two ways to interpret "kyufteta from meat" (1) a humorous reference to "kayma from meat" (ground meat from meat), that is, ground meat not having cheap extenders: store-bought kayma has been notorious for many years for having added ingredients, and/or  (2) it may also refer to the usual practice of adding bread (or breadcrumbs) to meatballs in many recipes.