Actually I don't believe this is true. There's nothing about this in this book http://en.wikipedia.org/wiki/The_Language_Instinct
 
Slang just like any other dialect is basicly another system of rules - another type of grammar with its vocabulary. There are parts in Bulgaria where the usage of excessive swearing is part of the local way of talking. I'm told that this is also quite common in Serbia and Greece.