Maybe they meant "with just a whit of..."? More concise this way! ;)

Carolyn, I am a Bulgarian living in the US and I am a big fan! I like your sympathetic but nonsentimental view  of Bulgaria and of living in a foreign land!