You don't have to apologize, a lot of Bulgarians (me included) would have fared worse. Compound meter (see here http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_meter_(music)) is a blessing and a curse. I was intrigued, however, by another feature in the video: the guys to the right in folk costumes AND Santa caps! Is this an attempt at creating a syncretic Holiday uniform, or just a funny whim?