Hi Karolinka,
I came across your blog and really liked it. I tried to leave you a message here earlier, but somehow it didn't go trough. I'm a Bulgarian and live with my partner and little daughter in Belovo. My partner is from UK and used to live there, but decided to move to Bulgaria as we thought we needed a change from our busy lifestyle.
I'm teaching English as a foreign language and Gary(my partner) is improving our home , also runs our small guest accommodation. 
I noticed you are interested in Bulgarian culture and food. I know a lot of Rhodopa mountain authentic recipes, which I have learned from my grandmother, who is 97 now and is from Smolian. I'm also interested in nature and ethnic traditions.
I would love to share my grandma's recipes with you and you are always welcome to visit if you wish. Belovo is not far from Sofia:))
regards
Veny