Except that in most Western countries the 3 seconds you save climbing the escalator are 3 seconds more that you use for work. Bulgarians don't seem to be too bothered about work hours though, so everything makes perfect sense. 
Which is rather frustrating if you're the one trying to save 3 seconds because you actually HAVE something to do and you WANT to get it done faster.