Funny coincidence.  I followed your Twitter link about beer delivery. On the Echo page at the right were other articles and the top one was about a Bulgarian woman awarded damages by the court.  Damages that were the result of stray dogs attacking her. "Awarding damages to the 54-year-old woman, the court found that the municipality had failed to exercise effective control over the street dog population."

Looks like Sofia could be held responsible for the damage to the elderly man in your ongoing story.  4000 leva doesn't seem like much of an "award" after being in the hospital for a month.