Carolyn,

last sunday I went to watch "Объркана Броеница" (the way the title was translated "the wrong rosary" works) - it is a Turkish movie but it has english and Bulgarian subtitles.

When we were watching it I noticed that the Bulgarian subtitles were based on the original speech rather than the English (kinda better because two or three times there were misunderstandings).

As a whole, however, I recommend it to you! it is worth spending an hour and a half!

Enjoy watching it!

x