Why bother to flirt? Men would come anyway. You just need to be a good listener. :)
However, if you were a man and had to flirt in Bulgarian, you would have been in trouble with that amount of knowledge of the language. I don't particularly enjoy it being questioned. :)