Sarah, I believe the answer was more that both respected Beaumarchais very much as an opera creator. They were both inspired by his work and being great composers themselves took the idea behind Figaro, which serves as a character which can be related to by ordinary citizens and used it as the centerpiece of there operas. I assume its like having a prominent actor in today's times to be the lead actor for character recognition.