Ya one of my sources mentioned that people used it at the time as an example of "French living", and it just stuck I guess. And I don't know exact locations but I'm sure it was far enough from the main palace that the royal family could have their privacy from the construction crews and the courts.