The upper trans doesn't hold much oil, basically just up to the bottom of the bevel pinion shaft. Driving the tractor is supposed to transfer oil back up to the front, and anything above the bottom of the bevel pinion will run back into the rear. How much oil have you put in it?