I just had a blade leveling clyinder done for an OC-4. Cost me $2225. They replaced the piston, seals and anything else it needed. That's a lot shorter than your rams. So I would say at least $225 per side. It would depend on whether those piston can be resurfaced or need to be replaced.