Looks like you have it figured out.  The bits you found are the remains of the bearing, and when it spun, it got the rod so hot that it burned all the oil off it, making the smoke that you saw come out of the breather. You're going to have to pull the engine to fix it properly. The crank is going to need turned, and that rod will need checked out, or replaced.