I tried to upload a picture to your album, and it wouldn't work the first time. I added one to mine, and then went back to yours and was then able to upload ok. I'm not sure what the problem was, but I think the server was getting bogged down last night. It seems someone is always trying to hack the site, fortunately they haven't had much luck.

Try it again, and let me know if it doesn't work. I see you were able to create a sub-album. Those come in handy for organizing your photos, or you should be able to delete it if you don't want it. Let me know if you need any more help.