"House of Mirth" is set in New York in the early part of the 20th century.  Everyone was an American...I think Gillian Anderson just had a very stiff and formal way of speaking that may have mad her sound English to you...by the way I thought it was a very good movie.