www.oscar.com used to have a list of all the Foreign Language Film nominees in their History Database, but it's now down for some reason. You can only access the list of winners, but not the nominees.

For the Cannes list, you can try http://www.festival-cannes.fr . I believe they might have it in their Archives section.