I absolutely prefer subtitles to dubbing, which always seems what it is a disembodied voice. You are also only getting half a performance when you can not hear the actor's voice. They also always seem to pick such irritating voices. I also like to learn and listen to words in another language.