A foreign film of the past decade (British or French) used the old song "TAMMY" as a unique counterpoint to what was happening in a pivotal visual scene (was the scene in a schoolroom?). Help!  Send answer to storeroad@aol.com, please.