What's going on here?! I remember another posting by A, arsaib! 
It would've been great to see Miss Polley's debut in the theatres, but this time I am in accord with A's advice never to watch it dubbed as it's totally based on the actors. 
Maybe I'll comment on it when it comes out on DVD.