Funny to have thought t all along that the Chinese Director Zhang Yimou & Yimou Zhang are one and the same, but as posted here each is responsible for a set of different movies... 
Is this true?
I'm lost..