I think the main problem was, that the protagonists weren't honest to themselves. They didn't talk about their desires, what they really wanted, but tried to play by established "rules". They were constantly cheating on each other, because they couldn't talk openly.