Haven't seen Death of a Salesman, but I agree that Hoffman can be great - I mean not just great, but outstanding, you know what I mean. Last witnessed his talents while catching the ending of Rain Man on TV...
Have you seen The Marathon Man? I'm really not as well informed, when it comes to american films from the 70s.
Nothing by Bob Fosse yet, either.