I find it hard to believe myself, but one can hardly deny the facts of life. You should hear the opinions of some of my film professors on this subject. They mostly don't seem to have a real problem with it (and sometimes even seem not to care at all). We watch dubbed films in classes at university!!  

In a way, you are lucky that the US isn't interested in foreign films enough to pay any money for synchronisation.