I think it's Swedish and not French. If were thinking of the same movie, it must be "My Life As A Dog".  Both VHS and DVD are available, but the DVD (Fox/Lorber) version sucks! Buy the VHS and wait for a better DVD re-release.