I'm not familiar with La Nuit du Carrefour. I don't believe that it was part of StudioCanal's 12-DVD set on Renoir either.

Lionsgate have licenced some of StudioCanal's products. Expect a few more sets like this one in the near future.