Director: Zhang Yi Mou
Cast: Ken Takakura, Shinobu Terajima, Kiichi Nakai, Li Jiamin, Qiu Lin, Yang Zhenbo

Ok ... the review won't be here till December ...
But hey, here is the poster ...

The Chinese title is "Qian Li Zou Dan Qi"
The English title is "Riding Alone for Thousands of Miles"
The two Chinese lines (below the film title) read ...

"Without extending your arms, embracing is still possible ...
Under the sky/heaven (i.e., in this world), there must be true love ..."