I think the US is simpler than most places once you get a Tax Identification Number. It's elsewhere where you need forms stamping by an HMRC office when it gets really sticky.

These forms just come through my agent from the foreign publisher and it's down to me to get them signed since they are to do with my own tax account. It never used to be a problem when you could walk into your local tax office. It is now.