very interesting project... 
Im experimenting with a nes clone, interconecting points in the cartridge circuit, with very good results, but i want to plug an audio source, where and how do you ercomend to do it?