Hi analogmonster. 
Sounds cool! I hope to get a CNC soon. 
the voltage outputs are 0-8 volts or so for the square wave. The triangle waves are a little less. In any case they are excellent CV sources for your doepfer.